ك
إصحاح

إرميا Jer.52.12

Jeremiah · Jer.52.12 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.52.12 • الإصحاح 52 : الآية 12
وَفِي الشَّهْرِ الْخَامِسِ، فِي عَاشِرِ الشَّهْرِ، وَهِيَ السَّنَةُ التَّاسِعَةُ عَشَرَةَ لِلْمَلِكِ نَبُوخَذْرَاصَّرَ مَلِكِ بَابِلَ، جَاءَ نَبُوزَرَادَانُ رَئِيسُ الشُّرَطِ، الَّذِي كَانَ يَقِفُ أَمَامَ مَلِكِ بَابِلَ إِلَى أُورُشَلِيمَ،
וּבַחֹ֤דֶשׁ הַֽחֲמִישִׁי֙ בֶּעָשׂ֣וֹר לַחֹ֔דֶשׁ הִ֗יא שְׁנַת֙ תְּשַֽׁע עֶשְׂרֵ֣ה לַמֶּ֖לֶךְ נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר מֶֽלֶךְ בָּבֶ֑ל בָּ֗א נְבֽוּזַרְאֲדָן֙ רַב טַבָּחִ֔ים עָמַ֛ד לִפְנֵ֥י מֶֽלֶךְ בָּבֶ֖ל בִּירוּשָׁלִָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2320
العربية
الأصل
וּבַחֹ֤דֶשׁ
النطق
u.;va.;Cho.desh
and in month اسم مذكر
3 H2549
العربية
الأصل
הַֽחֲמִישִׁי֙
النطق
ha.;cha.mi.Shi
the fifth — مذكر
4 H6218
العربية
الأصل
בֶּעָשׂ֣וֹר
النطق
be.;'a.Sor
in ten اسم مذكر
6 H2320
العربية
الأصل
לַחֹ֔דֶשׁ
النطق
la.;Cho.desh
to month اسم مذكر
7 H1931
العربية
الأصل
הִ֗יא
النطق
Hi'
he,_she,_it — مؤنث
8 H8141
العربية
الأصل
שְׁנַת֙
النطق
she.Nat
year اسم مؤنث
9 H8672
العربية
الأصل
תְּשַֽׁע
النطق
te.sha'-
nine
10 H6240
العربية
الأصل
עֶשְׂרֵ֣ה
النطق
'es.Reh
ten
11 H4428
العربية
الأصل
לַמֶּ֖לֶךְ
النطق
la.;Me.lekh
to king اسم مذكر
12 H5019
العربية
الأصل
נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר
النطق
ne.vu.khad.re.Tzar
Nebuchadnezzar اسم مذكر
13 H4428
العربية
الأصل
מֶֽלֶךְ
النطق
Me.lekh-
king اسم مذكر
14 H894
العربية
الأصل
בָּבֶ֑ל
النطق
ba.Vel
Babylon اسم
15 H935
العربية
الأصل
בָּ֗א
النطق
Ba'
come فعل مذكر
16 H5018
العربية
الأصل
נְבֽוּזַרְאֲדָן֙
النطق
ne.vu.zar.'a.Dan
Nebuzaradan اسم مذكر
17 H7227
العربية
الأصل
רַב
النطق
rav-
chief اسم مذكر
18 H2876
العربية
الأصل
טַבָּחִ֔ים
النطق
ta.ba.Chim
guard اسم مذكر
19 H5975
العربية
الأصل
עָמַ֛ד
النطق
'a.Mad
appoint فعل مذكر
22 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵ֥י
النطق
li;f.Nei
to before اسم مذكر
23 H4428
العربية
الأصل
מֶֽלֶךְ
النطق
Me.lekh-
king اسم مذكر
24 H894
العربية
الأصل
בָּבֶ֖ל
النطق
ba.Vel
Babylon اسم
25 H3389
العربية
الأصل
בִּירוּשָׁלִָֽם
النطق
bi.;ru.sha.Lim
in Jerusalem اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5