ك
إصحاح

إرميا Jer.51.3

Jeremiah · Jer.51.3 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.51.3 • الإصحاح 51 : الآية 3
عَلَى النَّازِعِ فِي قَوْسِهِ، فَلْيَنْزِعِ وَعَلَى الْمُفْتَخِرِ بِدِرْعِهِ، فَلاَ تُشْفِقُوا عَلَى مُنْتَخَبِيهَا، بَلْ حَرِّمُوا كُلَّ جُنْدِهَا.
הַדֹּרֵךְ֙ קַשְׁתּ֔וֹ יִדְרֹ֤ךְ יִתְעַ֖ל בְּסִרְיֹנ֑וֹ וְאַֽל תַּחְמְלוּ֙ אֶל בַּ֣חֻרֶ֔יהָ הַחֲרִ֖ימוּ כָּל צְבָאָֽהּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1869
العربية
الأصل
הַדֹּרֵךְ֙
النطق
ha.;do.reKh
the to tread فعل مذكر
3 H7198
العربية
الأصل
קַשְׁתּ֔וֹ
النطق
kash.T;o
bow his اسم مؤنث
5 H1869
العربية
الأصل
יִדְרֹ֤ךְ
النطق
yid.Rokh
to tread فعل مذكر
7 H5927
العربية
الأصل
יִתְעַ֖ל
النطق
yit.'Al
rise فعل مذكر
9 H5630
العربية
الأصل
בְּסִרְיֹנ֑וֹ
النطق
be.;sir.yo.N;o
in armor his اسم مذكر
10 H408
العربية
الأصل
וְאַֽל
النطق
ve.;'al-
and not
11 H2550
العربية
الأصل
תַּחְמְלוּ֙
النطق
tach.me.Lu
to spare فعل مذكر
12 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
13 H970
العربية
الأصل
בַּ֣חֻרֶ֔יהָ
النطق
ba.chu.Rei.;ha
youth her اسم مؤنث
14 H2763
العربية
الأصل
הַחֲרִ֖ימוּ
النطق
ha.cha.Ri.mu
to devote,_destroy فعل مذكر
16 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
17 H6635
العربية
الأصل
צְבָאָֽהּ
النطق
tze.va.'A;h
army her اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5