ك
إصحاح

إرميا Jer.50.45

Jeremiah · Jer.50.45 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.50.45 • الإصحاح 50 : الآية 45
لِذلِكَ اسْمَعُوا مَشُورَةَ الرَّبِّ الَّتِي قَضَى بِهَا عَلَى بَابِلَ، وَأَفْكَارَهُ الَّتِي افْتَكَرَ بِهَا عَلَى أَرْضِ الْكَلْدَانِيِّينَ: إِنَّ صِغَارَ الْغَنَمِ تَسْحَبُهُمْ. إِنَّهُ يَخْرِبُ مَسْكَنَهُمْ عَلَيْهِمْ.
לָכֵ֞ן שִׁמְע֣וּ עֲצַת יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֤ר יָעַץ֙ אֶל בָּבֶ֔ל וּמַ֨חְשְׁבוֹתָ֔יו אֲשֶׁ֥ר חָשַׁ֖ב אֶל אֶ֣רֶץ כַּשְׂדִּ֑ים אִם;לֹ֤א צְעִירֵ֣י הַצֹּ֔אן יִסְחָבוּם֙ אִם;לֹ֥א יַשִּׁ֛ים נָוֶֽה עֲלֵיהֶ֖ם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3651
العربية
الأصل
לָכֵ֞ן
النطق
la.;Khen
to so حرف
2 H8085
العربية
اسْمَعُوا
اسمعوا
الأصل
שִׁמְע֣וּ
النطق
shim.'U
hear فعل مذكر
3 H6098
العربية
الأصل
עֲצַת
النطق
'a.tzat-
counsel اسم مؤنث
4 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֗ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
5 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֤ר
النطق
'a.Sher
which
6 H3289
العربية
الأصل
יָעַץ֙
النطق
ya.'Atz
to advise فعل مذكر
8 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
9 H894
العربية
الأصل
בָּבֶ֔ל
النطق
ba.Vel
Babylon اسم
10 H4284
العربية
الأصل
וּמַ֨חְשְׁבוֹתָ֔יו
النطق
u.;Mach.she.vo.Ta;v
and plot his اسم مؤنث
11 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֥ר
النطق
'a.Sher
which
12 H2803
العربية
الأصل
חָשַׁ֖ב
النطق
cha.Shav
devise فعل مذكر
14 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
15 H776
العربية
الأصل
אֶ֣רֶץ
النطق
'E.retz
country,_planet اسم مؤنث
16 H3778
العربية
الأصل
כַּשְׂדִּ֑ים
النطق
kas.Dim
Chaldea اسم
17 H518
العربية
الأصل
אִם;לֹ֤א
النطق
'im-; lo'
surely_yes not
18 H6810
العربية
الأصل
צְעִירֵ֣י
النطق
tze.'i.Rei
little — مذكر
19 H6629
العربية
الأصل
הַצֹּ֔אן
النطق
ha.;Tzon
the flock اسم
20 H5498
العربية
الأصل
יִסְחָבוּם֙
النطق
yis.cha.Vu;m
to drag them فعل مذكر
21 H518
العربية
الأصل
אִם;לֹ֥א
النطق
'im-; lo'
surely_yes not
22 H8074
العربية
الأصل
יַשִּׁ֛ים
النطق
ya.Shim
appalled فعل مذكر
23 H5116
العربية
الأصل
נָוֶֽה
النطق
na.Veh
pasture اسم مذكر
24 H5921
العربية
الأصل
עֲלֵיהֶ֖ם
النطق
'a.lei.;Hem
upon them حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5