إرميا Jer.50.20
Jeremiah · Jer.50.20 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.50.20 • الإصحاح 50 : الآية 20
فِي تِلْكَ الأَيَّامِ
وَفِي ذلِكَ الزَّمَانِ،
يَقُولُ
الرَّبُّ،
يُطْلَبُ
إِثْمُ
إِسْرَائِيلَ
فَلاَ يَكُونُ،
وَخَطِيَّةُ
يَهُوذَا
فَلاَ
تُوجَدُ،
لأَنِّي
أَغْفِرُ
لِمَنْ
أُبْقِيهِ.
בַּיָּמִ֣ים;הָהֵם֩
וּבָעֵ֨ת;הַהִ֜יא
נְאֻם
יְהוָ֗ה
יְבֻקַּ֞שׁ
עֲוֹ֤ן
יִשְׂרָאֵל֙
וְאֵינֶ֔נּוּ
חַטֹּ֥את
יְהוּדָ֖ה
וְלֹ֣א
תִמָּצֶ֑אינָה
כִּ֥י
אֶסְלַ֖ח
לַאֲשֶׁ֥ר
אַשְׁאִֽיר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H3117
العربية
فِي تِلْكَ الأَيَّامِ
في تلك الايام
الأصل
בַּיָּמִ֣ים;הָהֵם֩
النطق
ba;i.ya.Mim; ha.;Hem
in day the they(masc.)
اسم مذكر
4
4
H6256
العربية
وَفِي ذلِكَ الزَّمَانِ،
وفي ذلك الزمان،
الأصل
וּבָעֵ֨ת;הַהִ֜יא
النطق
u.;va.;'Et; ha.;Hi'
and in time the he,_she,_it
اسم مؤنث
12
12
H369
العربية
فَلاَ يَكُونُ،
فلا يكون،
الأصل
וְאֵינֶ֔נּוּ
النطق
ve.;'ei.Ne.;nu
and nothing he
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.