إرميا Jer.49.4
Jeremiah · Jer.49.4 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.49.4 • الإصحاح 49 : الآية 4
مَا بَالُكِ
تَفْتَخِرِينَ
بِالأَوْطِيَةِ.
قَدْ فَاضَ
وَطَاؤُكِ
أَيَّتُهَا الْبِنْتُ
الْمُرْتَدَّةُ
وَالْمُتَوَكِّلَةُ
عَلَى خَزَائِنِهَا،
مَنْ
يَأْتِي
إِلَيَّ.
מַה
תִּתְהַֽלְלִי֙
בָּֽעֲמָקִ֔ים
זָ֣ב
עִמְקֵ֔ךְ
הַבַּ֖ת
הַשּֽׁוֹבֵבָ֑ה
הַבֹּֽטְחָה֙
בְּאֹ֣צְרֹתֶ֔יהָ
מִ֖י
יָב֥וֹא
אֵלָֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
H6010
العربية
بِالأَوْطِيَةِ.
بالاوطيه.
الأصل
בָּֽעֲמָקִ֔ים
النطق
ba.;'a.ma.Kim
in valley
اسم مذكر
11
11
H7728
العربية
الْمُرْتَدَّةُ
المرتده
الأصل
הַשּֽׁוֹבֵבָ֑ה
النطق
ha.;shoe.Vah
the backsliding
— مؤنث
12
12
H982
العربية
وَالْمُتَوَكِّلَةُ
والمتوكله
الأصل
הַבֹּֽטְחָה֙
النطق
ha.;bo.te.Chah
the to trust
فعل مؤنث
13
13
H214
العربية
عَلَى خَزَائِنِهَا،
علي خزاينها،
الأصل
בְּאֹ֣צְרֹתֶ֔יהָ
النطق
be.;'O.tze.ro.Tei.;ha
in treasure her
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.