إرميا Jer.49.3
Jeremiah · Jer.49.3 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.49.3 • الإصحاح 49 : الآية 3
وَلْوِلِي
يَا حَشْبُونُ
لأَنَّ
عَايَ
قَدْ خَرِبَتْ.
اُصْرُخْنَ
يَا بَنَاتِ
رَبَّةَ.
تَنَطَّقْنَ
بِمُسُوحٍ.
انْدُبْنَ
وَطَوِّفْنَ
بَيْنَ الْجُدْرَانِ،
لأَنَّ
مَلِكَهُمْ
يَذْهَبُ
إِلَى السَّبْيِ
وَكَهَنَتُهُ
وَرُؤَسَاؤُهُ
مَعًا.
הֵילִ֨ילִי
חֶשְׁבּ֜וֹן
כִּ֣י
עַ֗י
שֻׁדְּדָה
צְעַקְנָה֮
בְּנ֣וֹת
רַבָּה֒
חֲגֹ֣רְנָה
שַׂקִּ֔ים
סְפֹ֕דְנָה
וְהִתְשׁוֹטַ֖טְנָה
בַּגְּדֵר֑וֹת
כִּ֤י
מַלְכָּם֙
יֵלֵ֔ךְ
בַּגּוֹלָ֣ה
כֹּהֲנָ֥יו
וְשָׂרָ֖יו
יַחְדָּֽיו
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
15
15
H7751
العربية
وَطَوِّفْنَ
وطوفن
الأصل
וְהִתְשׁוֹטַ֖טְנָה
النطق
ve.;hit.sho.Tat.nah
and to rove
فعل مؤنث
16
16
H1448
العربية
بَيْنَ الْجُدْرَانِ،
بين الجدران،
الأصل
בַּגְּדֵר֑וֹת
النطق
ba.;ge.de.Rot
in wall
اسم مؤنث
21
21
H1473
العربية
إِلَى السَّبْيِ
الي السبي
الأصل
בַּגּוֹלָ֣ה
النطق
ba.;go.Lah
in captivity
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.