ك
إصحاح

إرميا Jer.42.15

Jeremiah · Jer.42.15 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.42.15 • الإصحاح 42 : الآية 15
فَالآنَ لِذلِكَ اسْمَعُوا كَلِمَةَ الرَّبِّ يَا بَقِيَّةَ يَهُوذَا، هكَذَا قَالَ رَبُّ الْجُنُودِ إِلهُ إِسْرَائِيلَ: إِنْ كُنْتُمْ تَجْعَلُونَ وُجُوهَكُمْ لِلدُّخُولِ إِلَى مِصْرَ، وَتَذْهَبُونَ لِتَتَغَرَّبُوا هُنَاكَ،
וְעַתָּ֕ה לָכֵ֛ן שִׁמְע֥וּ דְבַר יְהוָ֖ה שְׁאֵרִ֣ית יְהוּדָ֑ה כֹּֽה אָמַר֩ יְהוָ֨ה צְבָא֜וֹת אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל אִם אַ֠תֶּם שׂ֣וֹם;תְּשִׂמ֤וּן פְּנֵיכֶם֙ לָבֹ֣א מִצְרַ֔יִם וּבָאתֶ֖ם לָג֥וּר שָֽׁם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6258
العربية
فَالآنَ
فالان
الأصل
וְעַתָּ֕ה
النطق
ve.;'a.Tah
and now
2 H3651
العربية
الأصل
לָכֵ֛ן
النطق
la.;Khen
to so حرف
3 H8085
العربية
اسْمَعُوا
اسمعوا
الأصل
שִׁמְע֥וּ
النطق
shim.'U
hear فعل مذكر
4 H1697
العربية
الأصل
דְבַר
النطق
de.var-
word اسم مذكر
5 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
6 H7611
العربية
الأصل
שְׁאֵרִ֣ית
النطق
she.'e.Rit
remnant اسم مؤنث
8 H3063
العربية
يَهُوذَا،
يهوذا،
الأصل
יְהוּדָ֑ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
9 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּֽה
النطق
koh-
thus
10 H559
العربية
الأصل
אָמַר֩
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
11 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֨ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
12 H6635
العربية
الأصل
צְבָא֜וֹת
النطق
tze.va.'ot
Hosts اسم مؤنث
13 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵ֣י
النطق
'e.lo.Hei
God اسم مذكر
14 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֗ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
15 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
if
16 H859
العربية
الأصل
אַ֠תֶּם
النطق
'A.tem
you(m.p.) — مذكر
17 H7760
العربية
الأصل
שׂ֣וֹם;תְּשִׂמ֤וּן
النطق
Som; te.si.Mu;n
put make emph. فعل مذكر
18 H6440
العربية
الأصل
פְּנֵיכֶם֙
النطق
pe.nei.;Khem
face your اسم مذكر
19 H935
العربية
الأصل
לָבֹ֣א
النطق
la.;Vo'
to come فعل
20 H4714
العربية
الأصل
מִצְרַ֔יִם
النطق
mitz.Ra.yim
Egypt اسم
22 H935
العربية
الأصل
וּבָאתֶ֖ם
النطق
u.;va.Tem
& come فعل مذكر
23 H1481
العربية
الأصل
לָג֥וּר
النطق
la.;Gur
to to sojourn فعل
24 H8033
العربية
الأصل
שָֽׁם
النطق
Sham
there
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5