إرميا Jer.42.12
Jeremiah · Jer.42.12 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.42.12 • الإصحاح 42 : الآية 12
وَأُعْطِيَكُمْ
نِعْمَةً،
فَيَرْحَمُكُمْ
وَيَرُدُّكُمْ
إِلَى
أَرْضِكُمْ.
וְאֶתֵּ֥ן;לָכֶ֛ם
רַחֲמִ֖ים
וְרִחַ֣ם;אֶתְכֶ֑ם
וְהֵשִׁ֥יב;אֶתְכֶ֖ם
אֶל
אַדְמַתְכֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H5414
العربية
وَأُعْطِيَكُمْ
واعطيكم
الأصل
וְאֶתֵּ֥ן;לָכֶ֛ם
النطق
ve.;'e.Ten; la.;Khem
and give to you
فعل مذكر
3
3
H7355
العربية
فَيَرْحَمُكُمْ
فيرحمكم
الأصل
וְרִחַ֣ם;אֶתְכֶ֑ם
النطق
ve.;ri.Cham; 'et.;Khem
& to have compassion [Obj.] you
فعل مذكر
4
4
H7725
العربية
وَيَرُدُّكُمْ
ويردكم
الأصل
וְהֵשִׁ֥יב;אֶתְכֶ֖ם
النطق
ve.;he.Shiv; 'et.;Khem
& rescue [Obj.] you
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.