ك
إصحاح

إرميا Jer.4.4

Jeremiah · Jer.4.4 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.4.4 • الإصحاح 4 : الآية 4
اِخْتَتِنُوا لِلرَّبِّ وَانْزِعُوا غُرَلَ قُلُوبِكُمْ يَا رِجَالَ يَهُوذَا وَسُكَّانَ أُورُشَلِيمَ، لِئَلاَّ يَخْرُجَ كَنَارٍ غَيْظِي، فَيُحْرِقَ وَلَيْسَ مَنْ يُطْفِئُ، بِسَبَبِ شَرِّ أَعْمَالِكُمْ.
הִמֹּ֣לוּ לַיהֹוָ֗ה וְהָסִ֙רוּ֙ עָרְל֣וֹת לְבַבְכֶ֔ם אִ֥ישׁ יְהוּדָ֖ה וְיֹשְׁבֵ֣י יְרוּשָׁלִָ֑ם פֶּן תֵּצֵ֨א כָאֵ֜שׁ חֲמָתִ֗י וּבָעֲרָה֙ וְאֵ֣ין מְכַבֶּ֔ה מִפְּנֵ֖י רֹ֥עַ מַעַלְלֵיכֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4135
العربية
الأصل
הִמֹּ֣לוּ
النطق
hi.Mo.lu
to circumcise فعل مذكر
2 H3068
العربية
الأصل
לַיהֹוָ֗ה
النطق
la.;Yah.weh
to LORD اسم
3 H5493
العربية
الأصل
וְהָסִ֙רוּ֙
النطق
ve.;ha.Si.ru
and remove فعل مذكر
4 H6190
العربية
الأصل
עָרְל֣וֹת
النطق
a.re.Lot
foreskin اسم مؤنث
5 H3824
العربية
الأصل
לְבַבְכֶ֔ם
النطق
le.vav.;Khem
heart your اسم مذكر
6 H376
العربية
الأصل
אִ֥ישׁ
النطق
'ish
man اسم مذكر
8 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָ֖ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
9 H3427
العربية
الأصل
וְיֹשְׁבֵ֣י
النطق
ve.;yo.she.Vei
and to dwell فعل مذكر
10 H3389
العربية
الأصل
יְרוּשָׁלִָ֑ם
النطق
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem اسم
11 H6435
العربية
الأصل
פֶּן
النطق
pen-
lest
12 H3318
العربية
الأصل
תֵּצֵ֨א
النطق
te.Tze'
issue فعل مؤنث
13 H784
العربية
الأصل
כָאֵ֜שׁ
النطق
kha.;'Esh
like fire اسم
14 H2534
العربية
الأصل
חֲמָתִ֗י
النطق
cha.ma.T;i
rage my اسم مؤنث
15 H1197
العربية
الأصل
וּבָעֲרָה֙
النطق
u.;va.'a.Rah
& burn فعل مؤنث
16 H369
العربية
الأصل
וְאֵ֣ין
النطق
ve.;'Ein
and nothing اسم مذكر
17 H3518
العربية
الأصل
מְכַבֶּ֔ה
النطق
me.kha.Beh
to quench فعل مذكر
19 H6440
العربية
الأصل
מִפְּנֵ֖י
النطق
mi.;pe.Nei
from because اسم مذكر
20 H7455
العربية
الأصل
רֹ֥עַ
النطق
Ro.a'
evil اسم مذكر
21 H4611
العربية
الأصل
מַעַלְלֵיכֶֽם
النطق
ma.'a.lei.;Khem
deed your اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5