ك
إصحاح

إرميا Jer.4.3

Jeremiah · Jer.4.3 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.4.3 • الإصحاح 4 : الآية 3
لأَنَّهُ هكَذَا قَالَ الرَّبُّ لِرِجَالِ يَهُوذَا وَلأُورُشَلِيمَ: احْرُثُوا لأَنْفُسِكُمْ حَرْثًا وَلاَ تَزْرَعُوا فِي الأَشْوَاكِ.
כִּי כֹ֣ה אָמַ֣ר יְהֹוָ֗ה לְאִ֤ישׁ יְהוּדָה֙ וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔ם נִ֥ירוּ לָכֶ֖ם נִ֑יר וְאַֽל תִּזְרְע֖וּ אֶל קוֹצִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3588
العربية
الأصل
כִּי
النطق
ki-
for
2 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹ֣ה
النطق
khoh
thus
3 H559
العربية
الأصل
אָמַ֣ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
4 H3068
العربية
الأصل
יְהֹוָ֗ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
5 H376
العربية
الأصل
לְאִ֤ישׁ
النطق
le.;'Ish
to man اسم مذكر
6 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָה֙
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
7 H3389
العربية
الأصل
וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
النطق
ve.;li.;Ru.sha.Lim
and to Jerusalem اسم
8 H5214
العربية
احْرُثُوا
احرثوا
الأصل
נִ֥ירוּ
النطق
Ni.ru
to break فعل مذكر
9 H9005
العربية
الأصل
לָכֶ֖ם
النطق
la.;Khem
to you حرف مذكر
10 H5215
العربية
الأصل
נִ֑יר
النطق
Nir
fallow ground اسم مذكر
11 H408
العربية
الأصل
וְאַֽל
النطق
ve.;'al-
and not
12 H2232
العربية
الأصل
תִּזְרְע֖וּ
النطق
tiz.re.'U
to sow فعل مذكر
13 H413
العربية
فِي
في
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
14 H6975
العربية
الأصل
קוֹצִֽים
النطق
ko.Tzim
thorn اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5