إرميا Jer.4.11
Jeremiah · Jer.4.11 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.4.11 • الإصحاح 4 : الآية 11
فِي ذلِكَ الزَّمَانِ
يُقَالُ
لِهذَا
الشَّعْبِ
وَلأُورُشَلِيمَ:
رِيحٌ
لاَفِحَةٌ
مِنَ الْهَِضَابِ
فِي الْبَرِّيَّةِ
نَحْوَ
بِنْتِ
شَعْبِي،
لاَ
لِلتَّذْرِيَةِ
وَلاَ
لِلتَّنْقِيَةِ.
בָּעֵ֣ת;הַהִ֗יא
יֵאָמֵ֤ר
הַזֶּה֙
לָֽעָם
וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
ר֣וּחַ
צַ֤ח
שְׁפָיִים֙
בַּמִּדְבָּ֔ר
דֶּ֖רֶךְ
בַּת
עַמִּ֑י
ל֥וֹא
לִזְר֖וֹת
וְל֥וֹא
לְהָבַֽר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H6256
العربية
فِي ذلِكَ الزَّمَانِ
في ذلك الزمان
الأصل
בָּעֵ֣ת;הַהִ֗יא
النطق
ba.;'Et; ha.;Hi'
in time the he,_she,_it
اسم مؤنث
7
7
H3389
العربية
وَلأُورُشَلِيمَ:
ولاورشليم:
الأصل
וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
النطق
ve.;li.;Ru.sha.Lim
and to Jerusalem
اسم
12
12
H4057
العربية
فِي الْبَرِّيَّةِ
في البريه
الأصل
בַּמִּדְבָּ֔ר
النطق
ba.;mid.Bar
in wilderness
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.