إرميا Jer.39.5
Jeremiah · Jer.39.5 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.39.5 • الإصحاح 39 : الآية 5
فَسَعَى
جَيْشُ
الْكَلْدَانِيِّينَ
وَرَاءَهُمْ،
فَأَدْرَكُوا
صِدْقِيَّا
فِي عَرَبَاتِ
أَرِيحَا،
فَأَخَذُوهُ
وَأَصْعَدُوهُ
إِلَى
نَبُوخَذْنَاصَّرَ
مَلِكِ
بَابِلَ
إِلَى رَبْلَةَ
فِي أَرْضِ
حَمَاةَ،
فَكَلَّمَهُ
بِالْقَضَاءِ
וַיִּרְדְּפ֨וּ
חֵיל
כַּשְׂדִּ֜ים
אַחֲרֵיהֶ֗ם
וַיַּשִּׂ֣גוּ
צִדְקִיָּהוּ֮
בְּעַֽרְב֣וֹת
יְרֵחוֹ֒
וַיִּקְח֣וּ;אֹת֗וֹ
וַֽ֠יַּעֲלֻהוּ
אֶל
נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר
מֶֽלֶךְ
בָּבֶ֛ל
רִבְלָ֖תָה
בְּאֶ֣רֶץ
חֲמָ֑ת
וַיְדַבֵּ֥ר;אִתּ֖וֹ
מִשְׁפָּטִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
H5381
العربية
فَأَدْرَكُوا
فادركوا
الأصل
וַיַּשִּׂ֣גוּ
النطق
va;i.ya.Si.gu
& to overtake
فعل مذكر
10
10
H3947
العربية
فَأَخَذُوهُ
فاخذوه
الأصل
וַיִּקְח֣וּ;אֹת֗וֹ
النطق
va;i.yik.Chu; 'o.T;o
& take [Obj.] him
فعل مذكر
11
11
H5927
العربية
وَأَصْعَدُوهُ
واصعدوه
الأصل
וַֽ֠יַּעֲלֻהוּ
النطق
Va;i.ya.'a.lu.;hu
& establish him
فعل مذكر
13
13
H5019
العربية
نَبُوخَذْنَاصَّرَ
نبوخذناصر
الأصل
נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר
النطق
ne.vu.khad.re.Tzar
Nebuchadnezzar
اسم مذكر
21
21
H1696
العربية
فَكَلَّمَهُ
فكلمه
الأصل
וַיְדַבֵּ֥ר;אִתּ֖וֹ
النطق
va;y.da.Ber; 'i.T;o
& promise with him
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.