ك
إصحاح

إرميا Jer.39.3

Jeremiah · Jer.39.3 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.39.3 • الإصحاح 39 : الآية 3
وَدَخَلَ كُلُّ رُؤَسَاءِ مَلِكِ بَابِلَ وَجَلَسُوا فِي الْبَابِ الأَوْسَطِ: نَرْجَلَ شَرَاصَرُ، وَسَمْجَرْ نَبُو، وَسَرْسَخِيمُ رَئِيسُ الْخِصْيَانِ، وَنَرْجَلَ شَرَاصَرُ رَئِيسُ الْمَجُوسِ، وَكُلُّ بَقِيَّةِ رُؤَسَاءِ مَلِكِ بَابِلَ.
וַיָּבֹ֗אוּ כֹּ֚ל שָׂרֵ֣י מֶֽלֶךְ בָּבֶ֔ל וַיֵּשְׁב֖וּ בְּשַׁ֣עַר הַתָּ֑וֶךְ נֵרְגַ֣ל שַׂר;אֶ֠צֶר סַֽמְגַּר נְב֞וּ שַׂר;סְכִ֣ים רַב סָרִ֗יס נֵרְגַ֤ל שַׂר;אֶ֙צֶר֙ רַב מָ֔ג וְכָל שְׁאֵרִ֔ית שָׂרֵ֖י מֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H935
العربية
الأصل
וַיָּבֹ֗אוּ
النطق
va;i.ya.Vo.'u
& come فعل مذكر
2 H3605
العربية
الأصل
כֹּ֚ל
النطق
kol
all اسم مذكر
3 H8269
العربية
الأصل
שָׂרֵ֣י
النطق
sa.Rei
ruler اسم مذكر
4 H4428
العربية
الأصل
מֶֽלֶךְ
النطق
Me.lekh-
king اسم مذكر
5 H894
العربية
الأصل
בָּבֶ֔ל
النطق
ba.Vel
Babylon اسم
6 H3427
العربية
الأصل
וַיֵּשְׁב֖וּ
النطق
va;i.ye.she.Vu
& to dwell فعل مذكر
7 H8179
العربية
الأصل
בְּשַׁ֣עַר
النطق
be.;Sha.'ar
in gate اسم مذكر
9 H8432
العربية
الأصل
הַתָּ֑וֶךְ
النطق
ha.;Ta.vekh
the midst اسم مذكر
10 H5371
العربية
الأصل
נֵרְגַ֣ל
النطق
ne.re.Gal
Nergal-sar-ezer اسم مذكر
11 H5371
العربية
الأصل
שַׂר;אֶ֠צֶר
النطق
sar-; 'E.tzer
Nergal-sar-ezer Nergal-sar-ezer اسم مذكر
12 H5562
العربية
الأصل
סַֽמְגַּר
النطق
sam.gar-
Samgar, Nebu-sar-sekim اسم مذكر
13 H5562
العربية
نَبُو،
نبو،
الأصل
נְב֞וּ
النطق
ne.Vu
Samgar, Nebu-sar-sekim اسم مذكر
14 H8310
العربية
الأصل
שַׂר;סְכִ֣ים
النطق
sar-; se.Khim
Samgar, Nebu-sar-sekim Samgar, Nebu-sar-sekim اسم مذكر
15 H7249
العربية
الأصل
רַב
النطق
rav-
Rab-saris اسم مذكر
16 H7249
العربية
الأصل
סָרִ֗יס
النطق
sa.Ris
Rab-saris اسم مذكر
17 H5371
العربية
الأصل
נֵרְגַ֤ל
النطق
ne.re.Gal
Nergal-sar-ezer اسم مذكر
18 H5371
العربية
الأصل
שַׂר;אֶ֙צֶר֙
النطق
sar-; 'e.tzer
Nergal-sar-ezer Nergal-sar-ezer اسم مذكر
19 H7248
العربية
الأصل
רַב
النطق
rav-
Rab-mag اسم مذكر
20 H7248
العربية
الأصل
מָ֔ג
النطق
Mag
Rab-mag اسم مذكر
21 H3605
العربية
الأصل
וְכָל
النطق
ve.;khol
and all اسم مذكر
22 H7611
العربية
الأصل
שְׁאֵרִ֔ית
النطق
she.'e.Rit
remnant اسم مؤنث
23 H8269
العربية
الأصل
שָׂרֵ֖י
النطق
sa.Rei
ruler اسم مذكر
24 H4428
العربية
الأصل
מֶ֥לֶךְ
النطق
Me.lekh
king اسم مذكر
25 H894
العربية
الأصل
בָּבֶֽל
النطق
ba.Vel
Babylon اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5