ك
إصحاح

إرميا Jer.35.16

Jeremiah · Jer.35.16 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.35.16 • الإصحاح 35 : الآية 16
لأَنَّ بَنِي يُونَادَابَ بْنِ رَكَابَ قَدْ أَقَامُوا وَصِيَّةَ أَبِيهِمِ الَّتِي أَوْصَاهُمْ بِهَا. أَمَّا هذَا الشَّعْبُ فَلَمْ يَسْمَعْ لِي.
כִּ֣י בְּנֵי֙ יְהוֹנָדָ֣ב בֶּן רֵכָ֔ב הֵקִ֗ימוּ מִצְוַ֥ת אֲבִיהֶ֖ם אֲשֶׁ֣ר צִוָּ֑ם הַזֶּ֔ה וְהָעָ֣ם לֹ֥א שָׁמְע֖וּ אֵלָֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
2 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵי֙
النطق
be.Nei
child اسم مذكر
3 H3082
العربية
الأصل
יְהוֹנָדָ֣ב
النطق
ye.ho.na.Dav
Jonadab اسم مذكر
4 H1121
العربية
الأصل
בֶּן
النطق
ben-
child اسم مذكر
5 H7394
العربية
الأصل
רֵכָ֔ב
النطق
re.Khav
Rechab اسم مذكر
6 H6965
العربية
الأصل
הֵקִ֗ימוּ
النطق
he.Ki.mu
establish فعل
8 H4687
العربية
الأصل
מִצְוַ֥ת
النطق
mitz.Vat
commandment اسم مؤنث
9 H1
العربية
الأصل
אֲבִיהֶ֖ם
النطق
'a.vi.;Hem
father their اسم مذكر
10 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
11 H6680
العربية
الأصل
צִוָּ֑ם
النطق
tzi.Va;m
to command them فعل مذكر
13 H2088
العربية
الأصل
הַזֶּ֔ה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
15 H5971
العربية
الأصل
וְהָעָ֣ם
النطق
ve.;ha.;'Am
and the people اسم مذكر
16 H3808
العربية
الأصل
לֹ֥א
النطق
lo'
not
17 H8085
العربية
الأصل
שָׁמְע֖וּ
النطق
sha.me.'U
obey فعل
18 H413
العربية
لِي.
لي.
الأصل
אֵלָֽי
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5