ك
إصحاح

إرميا Jer.35.14

Jeremiah · Jer.35.14 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jer.35.13 Jer.35.15 › الإصحاح
Jer.35.14 • الإصحاح 35 : الآية 14
قَدْ أُقِيمَ كَلاَمُ يُونَادَابَ بْنِ رَكَابَ الَّذِي أَوْصَى بِهِ بَنِيهِ أَنْ لاَ يَشْرَبُوا خَمْرًا، فَلَمْ يَشْرَبُوا إِلَى هذَا الْيَوْمِ لأَنَّهُمْ سَمِعُوا وَصِيَّةَ أَبِيهِمْ. وَأَنَا قَدْ كَلَّمْتُكُمْ مُبَكِّرًا وَمُكَلِّمًا وَلَمْ تَسْمَعُوا لِي.
הוּקַ֡ם דִּבְרֵ֣י יְהוֹנָדָ֣ב בֶּן רֵ֠כָב אֲשֶׁר צִוָּ֨ה בָּנָ֜יו לְבִלְתִּ֣י שְׁתֽוֹת יַ֗יִן וְלֹ֤א שָׁתוּ֙ עַד הַזֶּ֔ה הַיּ֣וֹם כִּ֣י שָֽׁמְע֔וּ מִצְוַ֣ת אֲבִיהֶ֑ם וְאָ֨נֹכִ֜י דִּבַּ֤רְתִּי;אֲלֵיכֶם֙ הַשְׁכֵּ֣ם וְדַבֵּ֔ר וְלֹ֥א שְׁמַעְתֶּ֖ם אֵלָֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H6965
العربية
الأصل
הוּקַ֡ם
النطق
hu.Kam
establish فعل مذكر
3 H1697
العربية
الأصل
דִּבְרֵ֣י
النطق
div.Rei
word اسم مذكر
4 H3082
العربية
الأصل
יְהוֹנָדָ֣ב
النطق
ye.ho.na.Dav
Jonadab اسم مذكر
5 H1121
العربية
الأصل
בֶּן
النطق
ben-
child اسم مذكر
6 H7394
العربية
الأصل
רֵ֠כָב
النطق
re.kho
Rechab اسم مذكر
7 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which —
8 H6680
العربية
الأصل
צִוָּ֨ה
النطق
tzi.Vah
to command فعل مذكر
10 H1121
العربية
الأصل
בָּנָ֜יו
النطق
ba.Na;v
child his اسم مذكر
11 H1115
العربية
الأصل
לְבִלְתִּ֣י
النطق
le.;vil.Ti
to lest اسم
13 H8354
العربية
الأصل
שְׁתֽוֹת
النطق
she.tot-
to drink فعل
14 H3196
العربية
الأصل
יַ֗יִן
النطق
Ya.yin
wine اسم مذكر
15 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֤א
النطق
ve.;Lo'
and not —
16 H8354
العربية
الأصل
שָׁתוּ֙
النطق
sha.Tu
to drink فعل
17 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
18 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
הַזֶּ֔ה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
19 H3117
العربية
الأصل
הַיּ֣וֹם
النطق
hai.;Yom
the today اسم مذكر
20 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for —
21 H8085
العربية
الأصل
שָֽׁמְע֔וּ
النطق
sha.me.'U
obey فعل
22 H4687
العربية
الأصل
מִצְוַ֣ת
النطق
mitz.Vat
commandment اسم مؤنث
23 H1
العربية
الأصل
אֲבִיהֶ֑ם
النطق
'a.vi.;Hem
father their اسم مذكر
24 H595
العربية
الأصل
וְאָ֨נֹכִ֜י
النطق
ve.;'A.no.Khi
and I —
25 H1696
العربية
الأصل
דִּבַּ֤רְתִּי;אֲלֵיכֶם֙
النطق
di.Bar.ti; 'a.lei.;Khem
speak to(wards) you فعل مذكر
27 H7925
العربية
الأصل
הַשְׁכֵּ֣ם
النطق
hash.Kem
to rise فعل
28 H1696
العربية
الأصل
וְדַבֵּ֔ר
النطق
ve.;da.Ber
and speak فعل
29 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֥א
النطق
ve.;Lo'
and not —
30 H8085
العربية
الأصل
שְׁמַעְתֶּ֖ם
النطق
she.ma'.Tem
hear فعل مذكر
31 H413
العربية
لِي.
لي.
الأصل
אֵלָֽי
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
2Ch.29.12 أخبار الأيام الثاني Jer.35.8 إرميا Jos.17.2 يشوع Neh.11.4 نحميا 1Ch.5.14 أخبار الأيام الأول