إرميا Jer.34.11
Jeremiah · Jer.34.11 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.34.11 • الإصحاح 34 : الآية 11
وَلكِنَّهُمْ عَادُوا
بَعْدَ
ذلِكَ
فَأَرْجَعُوا
الْعَبِيدَ
وَالإِمَاءَ
الَّذِينَ
أَطْلَقُوهُمْ
أَحْرَارًا،
وَأَخْضَعُوهُمْ
عَبِيدًا
وَإِمَاءً.
וַיָּשׁ֙וּבוּ֙
אַחֲרֵי
כֵ֔ן
וַיָּשִׁ֗בוּ
הָֽעֲבָדִים֙
הַשְּׁפָח֔וֹת
אֲשֶׁ֥ר
שִׁלְּח֖וּ
חָפְשִׁ֑ים
וַֽיִּכְבְּשׁ֔וּם
לַעֲבָדִ֖ים
וְלִשְׁפָחֽוֹת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H7725
العربية
وَلكِنَّهُمْ عَادُوا
ولكنهم عادوا
الأصل
וַיָּשׁ֙וּבוּ֙
النطق
va;i.ya.Shu.vu
& turn_back
فعل مذكر
6
6
H5650
العربية
الْعَبِيدَ
العبيد
الأصل
הָֽעֲבָדִים֙
النطق
ha.;'a.va.Dim
the servant,_slave
اسم مذكر
7
7
H8198
العربية
وَالإِمَاءَ
والاماء
الأصل
הַשְּׁפָח֔וֹת
النطق
ha.;she.fa.Chot
the maidservant
اسم مؤنث
11
11
H3533
العربية
وَأَخْضَعُوهُمْ
واخضعوهم
الأصل
וַֽיִּכְבְּשׁ֔וּם
النطق
va;i.yakh.bi.shu;m
& to subdue them
فعل مذكر
13
13
H8198
العربية
وَإِمَاءً.
واماء.
الأصل
וְלִשְׁפָחֽוֹת
النطق
ve.;li;sh.fa.Chot
and to maidservant
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.