ك
إصحاح

إرميا Jer.33.1

Jeremiah · Jer.33.1 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jer.32.44 Jer.33.2 › الإصحاح
Jer.33.1 • الإصحاح 33 : الآية 1
ثُمَّ صَارَتْ كَلِمَةُ الرَّبِّ إِلَى إِرْمِيَا ثَانِيَةً وَهُوَ مَحْبُوسٌ بَعْدُ فِي دَارِ السِّجْنِ قَائِلَةً:
וַיְהִ֧י דְבַר יְהוָ֛ה אֶֽל יִרְמְיָ֖הוּ שֵׁנִ֑ית וְהוּא֙ עָצ֔וּר עוֹדֶ֣נּוּ בַּחֲצַ֥ר הַמַּטָּרָ֖ה לֵאמֹֽר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H1961
العربية
الأصل
וַיְהִ֧י
النطق
va;y.Hi
& to be فعل مذكر
3 H1697
العربية
الأصل
דְבַר
النطق
de.var-
word اسم مذكر
4 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֛ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
5 H413
العربية
الأصل
אֶֽל
النطق
'el-
to(wards) حرف
6 H3414
العربية
الأصل
יִרְמְיָ֖הוּ
النطق
yir.me.Ya.hu
Jeremiah اسم مذكر
7 H8145
العربية
الأصل
שֵׁנִ֑ית
النطق
she.Nit
second — مؤنث
8 H1931
العربية
الأصل
וְהוּא֙
النطق
ve.;Hu'
and he,_she,_it — مذكر
9 H6113
العربية
الأصل
עָצ֔וּר
النطق
'a.Tzur
to restrain فعل مذكر
10 H5750
العربية
الأصل
עוֹדֶ֣נּוּ
النطق
o.De.;nu
still he — مذكر
11 H2691
العربية
الأصل
בַּחֲצַ֥ר
النطق
ba.;cha.Tzar
in court اسم
13 H4307
العربية
الأصل
הַמַּטָּרָ֖ה
النطق
ha.;ma.ta.Rah
the guardhouse اسم مؤنث
14 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹֽר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jer.42.4 إرميا Jdg.7.4 القضاة Jer.32.8 إرميا Jer.39.15 إرميا 1Ki.12.24 الملوك الأول