ك
إصحاح

إرميا Jer.32.30

Jeremiah · Jer.32.30 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.32.30 • الإصحاح 32 : الآية 30
لأَنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَبَنِي يَهُوذَا إِنَّمَا صَنَعُوا الشَّرَّ فِي عَيْنَيَّ مُنْذُ صِبَاهُمْ. لأَنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِنَّمَا أَغَاظُونِي بِعَمَلِ أَيْدِيهِمْ، يَقُولُ الرَّبُّ.
כִּֽי;הָי֨וּ בְנֵֽי יִשְׂרָאֵ֜ל וּבְנֵ֣י יְהוּדָ֗ה אַ֣ךְ עֹשִׂ֥ים הָרַ֛ע בְּעֵינַ֖י מִנְּעֻרֹֽתֵיהֶ֑ם כִּ֣י בְנֵֽי יִשְׂרָאֵ֗ל אַ֣ךְ מַכְעִסִ֥ים;אֹתִ֛י בְּמַעֲשֵׂ֥ה יְדֵיהֶ֖ם נְאֻם יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי;הָי֨וּ
النطق
ki-; ha.Yu
for to be فعل
2 H1121
العربية
الأصل
בְנֵֽי
النطق
ve.nei-
child اسم مذكر
3 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֜ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
4 H1121
العربية
الأصل
וּבְנֵ֣י
النطق
u.;ve.Nei
and child اسم مذكر
5 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָ֗ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
6 H389
العربية
الأصل
אַ֣ךְ
النطق
'akh
surely
7 H6213
العربية
الأصل
עֹשִׂ֥ים
النطق
'o.Sim
do فعل مذكر
8 H7451
العربية
الأصل
הָרַ֛ע
النطق
ha.;Ra'
the evil — مذكر
9 H5869
العربية
الأصل
בְּעֵינַ֖י
النطق
be.;'ei.Na;i
in seeing my اسم مؤنث
11 H5271
العربية
الأصل
מִנְּעֻרֹֽתֵיהֶ֑ם
النطق
mi.;ne.'u.ro.tei.;Hem
from youth their اسم مؤنث
13 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
14 H1121
العربية
الأصل
בְנֵֽי
النطق
ve.nei-
child اسم مذكر
15 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֗ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
16 H389
العربية
الأصل
אַ֣ךְ
النطق
'akh
surely
17 H3707
العربية
الأصل
מַכְעִסִ֥ים;אֹתִ֛י
النطق
makh.'i.Sim; 'o.T;i
to provoke [Obj.] me فعل مذكر
18 H4639
العربية
الأصل
בְּמַעֲשֵׂ֥ה
النطق
be.;ma.'a.Seh
in work اسم مذكر
19 H3027
العربية
الأصل
יְדֵיהֶ֖ם
النطق
ye.dei.;Hem
hand their اسم مذكر
20 H5002
العربية
الأصل
נְאֻם
النطق
ne.'um-
utterance اسم مذكر
21 H3068
العربية
الأصل
יְהוָֽה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5