إرميا Jer.32.29
Jeremiah · Jer.32.29 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.32.29 • الإصحاح 32 : الآية 29
فَيَأْتِي
الْكَلْدَانِيُّونَ
الَّذِينَ
يُحَارِبُونَ
هذِهِ
الْمَدِينَةَ،
فَيُشْعِلُونَ
هذِهِ
الْمَدِينَةَ
بِالنَّارِ،
وَيُحْرِقُونَهَا
وَالْبُيُوتَ
الَّتِي
بَخَّرُوا
عَلَى
سُطُوحِهَا
لِلْبَعْلِ
وَسَكَبُوا
سَكَائِبَ
لآلِهَةٍ
أُخْرَى
لِيُغِيظُونِي.
וּבָ֣אוּ
הַכַּשְׂדִּ֗ים
עַל
הַנִּלְחָמִים֙
הַזֹּ֔את
הָעִ֣יר
וְהִצִּ֜יתוּ
הַזֹּ֛את
הָעִ֥יר
בָּאֵ֖שׁ
וּשְׂרָפ֑וּהָ
הַבָּתִּ֡ים
אֲשֶׁר֩
קִטְּר֨וּ
עַל
גַּגּֽוֹתֵיהֶ֜ם
לַבַּ֗עַל
וְהִסִּ֤כוּ
נְסָכִים֙
לֵאלֹהִ֣ים
אֲחֵרִ֔ים
לְמַ֖עַן;הַכְעִסֵֽנִי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
H3778
العربية
الْكَلْدَانِيُّونَ
الكلدانيون
الأصل
הַכַּשְׂדִּ֗ים
النطق
ha.;kas.Dim
the Chaldea
اسم مذكر
4
4
H3898
العربية
يُحَارِبُونَ
يحاربون
الأصل
הַנִּלְחָמִים֙
النطق
ha.;nil.cha.Mim
the to fight
فعل مذكر
11
11
H8313
العربية
وَيُحْرِقُونَهَا
ويحرقونها
الأصل
וּשְׂרָפ֑וּהָ
النطق
u.;se.ra.Fu.;ha
& to burn her
فعل مؤنث
22
22
H4616
العربية
لِيُغِيظُونِي.
ليغيظوني.
الأصل
לְמַ֖עַן;הַכְעִסֵֽנִי
النطق
le.Ma.'an; hakh.'i.Se.;ni
because to provoke me
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.