ك
إصحاح

إرميا Jer.3.13

Jeremiah · Jer.3.13 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.3.13 • الإصحاح 3 : الآية 13
اِعْرِفِي فَقَطْ إِثْمَكِ أَنَّكِ إِلَى الرَّبِّ إِلهِكِ أَذْنَبْتِ، وَفَرَّقْتِ طُرُقَكِ لِلْغُرَبَاءِ تَحْتَ كُلِّ شَجَرَةٍ خَضْرَاءَ، وَلِصَوْتِي لَمْ تَسْمَعُوا، يَقُولُ الرَّبُّ.
דְּעִ֣י אַ֚ךְ עֲוֹנֵ֔ךְ כִּ֛י בַּיהוָ֥ה אֱלֹהַ֖יִךְ פָּשָׁ֑עַתְּ וַתְּפַזְּרִ֨י דְּרָכַ֜יִךְ לַזָּרִ֗ים תַּ֚חַת כָּל עֵ֣ץ רַעֲנָ֔ן וּבְקוֹלִ֥י לֹא שְׁמַעְתֶּ֖ם נְאֻם יְהֹוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3045
العربية
الأصل
דְּעִ֣י
النطق
de.'I
to know فعل مؤنث
2 H389
العربية
الأصل
אַ֚ךְ
النطق
'akh
surely
3 H5771
العربية
الأصل
עֲוֹנֵ֔ךְ
النطق
'a.vo.Ne;kh
guilt your اسم مؤنث
4 H3588
العربية
الأصل
כִּ֛י
النطق
ki
for
5 H3068
العربية
الأصل
בַּיהוָ֥ה
النطق
ba.;Yah.weh
in LORD اسم
7 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהַ֖יִךְ
النطق
'e.lo.Ha.yi;kh
God your اسم مؤنث
8 H6586
العربية
الأصل
פָּשָׁ֑עַתְּ
النطق
pa.Sha.'at
to transgress فعل مؤنث
9 H6340
العربية
الأصل
וַתְּפַזְּרִ֨י
النطق
va.;te.fa.ze.Ri
& to scatter فعل مؤنث
10 H1870
العربية
الأصل
דְּרָכַ֜יִךְ
النطق
de.ra.Kha.yi;kh
conduct your اسم مذكر
11 H2114
العربية
الأصل
לַזָּרִ֗ים
النطق
la.;za.Rim
to be a stranger حرف مذكر
12 H8478
العربية
الأصل
תַּ֚חַת
النطق
Ta.chat
under اسم مذكر
13 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
14 H6086
العربية
الأصل
עֵ֣ץ
النطق
'etz
tree اسم مذكر
15 H7488
العربية
الأصل
רַעֲנָ֔ן
النطق
ra.'a.Nan
luxuriant — مذكر
16 H6963
العربية
الأصل
וּבְקוֹלִ֥י
النطق
u.;ve.;ko.L;i
and in voice my اسم مذكر
17 H3808
العربية
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not
18 H8085
العربية
الأصل
שְׁמַעְתֶּ֖ם
النطق
she.ma'.Tem
obey فعل مذكر
19 H5002
العربية
الأصل
נְאֻם
النطق
ne.'um-
utterance اسم مذكر
20 H3068
العربية
الأصل
יְהֹוָֽה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5