إرميا Jer.29.10
Jeremiah · Jer.29.10 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.29.10 • الإصحاح 29 : الآية 10
لأَنَّهُ
هكَذَا
قَالَ
الرَّبُّ:
إِنِّي
عِنْدَ
تَمَامِ
سَبْعِينَ
سَنَةً
لِبَابِلَ،
أَتَعَهَّدُكُمْ
وَأُقِيمُ
لَكُمْ
كَلاَمِي
الصَّالِحَ،
بِرَدِّكُمْ
إِلَى
هذَا
الْمَوْضِعِ.
כִּֽי
כֹה֙
אָמַ֣ר
יְהוָ֔ה
כִּ֠י
לְפִ֞י
מְלֹ֧את
שִׁבְעִ֥ים
שָׁנָ֖ה
לְבָבֶ֛ל
אֶפְקֹ֣ד;אֶתְכֶ֑ם
וַהֲקִמֹתִ֤י
עֲלֵיכֶם֙
דְּבָרִ֣י
הַטּ֔וֹב
לְהָשִׁ֣יב;אֶתְכֶ֔ם
אֶל
הַזֶּֽה
הַמָּק֖וֹם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
11
11
H6485
العربية
أَتَعَهَّدُكُمْ
اتعهدكم
الأصل
אֶפְקֹ֣ד;אֶתְכֶ֑ם
النطق
'ef.Kod; 'et.;Khem
visit [Obj.] you
فعل مذكر
16
16
H7725
العربية
بِرَدِّكُمْ
بردكم
الأصل
לְהָשִׁ֣יב;אֶתְכֶ֔ם
النطق
le.;ha.Shiv; 'et.;Khem
to return [Obj.] you
فعل مذكر
19
19
H4725
العربية
الْمَوْضِعِ.
الموضع.
الأصل
הַמָּק֖וֹם
النطق
ha.;ma.Kom
the standing place
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.