إرميا Jer.22.22
Jeremiah · Jer.22.22 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.22.22 • الإصحاح 22 : الآية 22
كُلُّ
رُعَاتِكِ
تَرْعَاهُمُ
الرِّيحُ،
وَمُحِبُّوكِ
يَذْهَبُونَ
إِلَى السَّبْيِ.
فَحِينَئِذٍ
تَخْزَيْنَ
وَتَخْجَلِينَ
لأَجْلِ كُلِّ
شَرِّكِ.
כָּל
רֹעַ֙יִךְ֙
תִּרְעֶה
ר֔וּחַ
וּֽמְאַהֲבַ֖יִךְ
יֵלֵ֑כוּ
בַּשְּׁבִ֣י
כִּ֣י;אָ֤ז
תֵּבֹ֙שִׁי֙
וְנִכְלַ֔מְתְּ
מִכֹּ֖ל
רָעָתֵֽךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
H157
العربية
وَمُحِبُّوكِ
ومحبوك
الأصل
וּֽמְאַהֲבַ֖יִךְ
النطق
u.;me.'a.ha.Va.yi;kh
and lover you
فعل مؤنث
7
7
H7628
العربية
إِلَى السَّبْيِ.
الي السبي.
الأصل
בַּשְּׁבִ֣י
النطق
ba.;she.Vi
in captivity
اسم مذكر
11
11
H3637
العربية
وَتَخْجَلِينَ
وتخجلين
الأصل
וְנִכְלַ֔מְתְּ
النطق
ve.;nikh.Lamt
& be humiliated
فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.