ك
إصحاح

إرميا Jer.22.23

Jeremiah · Jer.22.23 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.22.23 • الإصحاح 22 : الآية 23
أَيَّتُهَا السَّاكِنَةُ فِي لُبْنَانَ الْمُعَشِّشَةُ فِي الأَرْزِ، كَمْ يُشْفِقُ عَلَيْكِ عِنْدَ إِتْيَانِ الْمُخَاضِ عَلَيْكِ، الْوَجَعِ كَوَالِدَةٍ.
יֹשַׁבְתְּ֙ בַּלְּבָנ֔וֹן מְקֻנַּ֖נְתְּ בָּֽאֲרָזִ֑ים מַה נֵּחַנְתְּ֙ בְּבֹא חֲבָלִ֔ים לָ֣ךְ חִ֖יל כַּיֹּלֵדָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3427
العربية
الأصل
יֹשַׁבְתְּ֙
النطق
yo.shav.ti
to dwell فعل مؤنث
3 H3844
العربية
الأصل
בַּלְּבָנ֔וֹן
النطق
ba.;le.va.Non
in Lebanon اسم
5 H7077
العربية
الأصل
מְקֻנַּ֖נְתְּ
النطق
me.ku.nan.ti
to make a nest فعل مؤنث
6 H730
العربية
فِي الأَرْزِ،
في الارز،
الأصل
בָּֽאֲרָזִ֑ים
النطق
ba.;'a.ra.Zim
in cedar اسم مذكر
8 H4100
العربية
الأصل
מַה
النطق
mah-
what?
9 H584
العربية
الأصل
נֵּחַנְתְּ֙
النطق
ne.chanT
to sigh فعل مؤنث
11 H935
العربية
الأصل
בְּבֹא
النطق
be.;vo'-
in come فعل
13 H2256
العربية
الأصل
חֲבָלִ֔ים
النطق
cha.va.Lim
pain اسم مذكر
14 H9005
العربية
الأصل
לָ֣ךְ
النطق
la;kh
to you حرف مؤنث
15 H2427
العربية
الأصل
חִ֖יל
النطق
chil
agony اسم مذكر
16 H3205
العربية
الأصل
כַּיֹּלֵדָֽה
النطق
ka;i.yo.le.Dah
like to beget فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5