ك
إصحاح

إرميا Jer.2.25

Jeremiah · Jer.2.25 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.2.25 • الإصحاح 2 : الآية 25
اِحْفَظِي رِجْلَكِ مِنَ الْحَفَا وَحَلْقَكِ مِنَ الظَّمَإِ. فَقُلْتِ: بَاطِلٌ. لاَ. لأَنِّي قَدْ أَحْبَبْتُ الْغُرَبَاءَ وَوَرَاءَهُمْ أَذْهَبُ.
מִנְעִ֤י רַגְלֵךְ֙ מִיָּחֵ֔ף וּגְרוֹנֵ֖ךְ מִצִּמְאָ֑ה וַתֹּאמְרִ֣י נוֹאָ֔שׁ ל֕וֹא כִּֽי אָהַ֥בְתִּי זָרִ֖ים וְאַחֲרֵיהֶ֥ם אֵלֵֽךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4513
العربية
الأصل
מִנְעִ֤י
النطق
min.'I
to withhold فعل مؤنث
2 H7272
العربية
الأصل
רַגְלֵךְ֙
النطق
rag.le;Kh
foot your اسم مؤنث
3 H3182
العربية
الأصل
מִיָּחֵ֔ף
النطق
mi.;ya.Chef
from barefoot حرف مذكر
5 H1627
العربية
الأصل
וּגְרוֹנֵ֖ךְ
النطق
u.;go.ro.ne;kh
and throat your اسم مؤنث
6 H6773
العربية
الأصل
מִצִּמְאָ֑ה
النطق
mi.;tzim.'Ah
from parched اسم مؤنث
8 H559
العربية
الأصل
וַתֹּאמְרִ֣י
النطق
va.;tom.Ri
& to say فعل مؤنث
9 H2976
العربية
الأصل
נוֹאָ֔שׁ
النطق
no.'Ash
to despair فعل مذكر
10 H3808
العربية
لاَ.
لا.
الأصل
ל֕וֹא
النطق
Lo'
not
11 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
13 H157
العربية
الأصل
אָהַ֥בְתִּי
النطق
'a.Hav.ti
lover فعل
14 H2114
العربية
الأصل
זָרִ֖ים
النطق
za.Rim
be a stranger — مذكر
15 H310
العربية
الأصل
וְאַחֲרֵיהֶ֥ם
النطق
ve.;'a.cha.rei.;Hem
and after them — مذكر
16 H1980
العربية
الأصل
אֵלֵֽךְ
النطق
'e.Lekh
went فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5