إرميا Jer.17.22
Jeremiah · Jer.17.22 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.17.22 • الإصحاح 17 : الآية 22
وَلاَ
تُخْرِجُوا
حِمْلاً
مِنْ بُيُوتِكُمْ
يَوْمَ
السَّبْتِ،
وَلاَ
تَعْمَلُوا
شُغْلاً
مَّا،
بَلْ قَدِّسُوا
يَوْمَ
السَّبْتِ
كَمَا
أَمَرْتُ
آبَاءَكُمْ.
וְלֹא
תוֹצִ֨יאוּ
מַשָּׂ֤א
מִבָּֽתֵּיכֶם֙
בְּי֣וֹם
הַשַּׁבָּ֔ת
לֹ֣א
תַֽעֲשׂ֑וּ
מְלָאכָ֖ה
וְכָל
וְקִדַּשְׁתֶּם֙
י֣וֹם
הַשַּׁבָּ֔ת
כַּאֲשֶׁ֥ר
צִוִּ֖יתִי
אֲבוֹתֵיכֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
H1004
العربية
مِنْ بُيُوتِكُمْ
من بيوتكم
الأصل
מִבָּֽתֵּיכֶם֙
النطق
mi.;ba.tei.;Khem
from home your
اسم مذكر
12
12
H6942
العربية
بَلْ قَدِّسُوا
بل قدسوا
الأصل
וְקִדַּשְׁתֶּם֙
النطق
ve.;ki.dash.Tem
& consecate
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.