ك
إصحاح

الخروج Exo.31.15

Exodus · Exo.31.15 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.31.15 • الإصحاح 31 : الآية 15
سِتَّةَ أَيَّامٍ يُصْنَعُ عَمَلٌ، وَأَمَّا الْيَوْمُ الْسَّابِعُ فَفِيهِ سَبْتُ عُطْلَةٍ مُقَدَّسٌ لِلرَّبِّ. كُلُّ مَنْ صَنَعَ عَمَلاً فِي يَوْمِ السَّبْتِ يُقْتَلُ قَتْلاً.
שֵׁ֣שֶׁת יָמִים֮ יֵעָשֶׂ֣ה מְלָאכָה֒ וּבַיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֗י שַׁבַּ֧ת שַׁבָּת֛וֹן קֹ֖דֶשׁ לַיהוָ֑ה כָּל הָעֹשֶׂ֧ה מְלָאכָ֛ה בְּי֥וֹם הַשַּׁבָּ֖ת מ֥וֹת יוּמָֽת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H8337
العربية
الأصل
שֵׁ֣שֶׁת
النطق
She.shet
six
2 H3117
العربية
الأصل
יָמִים֮
النطق
ya.Mim
day اسم مذكر
3 H6213
العربية
الأصل
יֵעָשֶׂ֣ה
النطق
ye.'a.Seh
do فعل مذكر
4 H4399
العربية
الأصل
מְלָאכָה֒
النطق
me.la.Khah
work اسم مؤنث
5 H3117
العربية
الأصل
וּבַיּ֣וֹם
النطق
u.;vai.;Yom
and in day اسم مذكر
7 H7637
العربية
الأصل
הַשְּׁבִיעִ֗י
النطق
ha.;she.vi.'I
the seventh — مذكر
8 H7676
العربية
الأصل
שַׁבַּ֧ת
النطق
sha.Bat
Sabbath اسم مؤنث
10 H7677
العربية
الأصل
שַׁבָּת֛וֹן
النطق
sha.ba.Ton
sabbath observance اسم مذكر
11 H6944
العربية
الأصل
קֹ֖דֶשׁ
النطق
Ko.desh
holiness اسم مذكر
12 H3068
العربية
الأصل
לַיהוָ֑ה
النطق
la.;Yah.weh
to LORD اسم
13 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
14 H6213
العربية
الأصل
הָעֹשֶׂ֧ה
النطق
ha.;'o.Seh
the do فعل مذكر
16 H4399
العربية
الأصل
מְלָאכָ֛ה
النطق
me.la.Khah
work اسم مؤنث
17 H3117
العربية
الأصل
בְּי֥וֹם
النطق
be.;Yom
in day اسم مذكر
19 H7676
العربية
الأصل
הַשַּׁבָּ֖ת
النطق
ha.;sha.Bat
the Sabbath اسم مؤنث
20 H4191
العربية
الأصل
מ֥וֹת
النطق
Mot
to die فعل
21 H4191
العربية
الأصل
יוּמָֽת
النطق
yu.Mat
to die فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5