ك
إصحاح

إرميا Jer.17.21

Jeremiah · Jer.17.21 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.17.21 • الإصحاح 17 : الآية 21
هكَذَا قَالَ الرَّبُّ: تَحَفَّظُوا بِأَنْفُسِكُمْ وَلاَ تَحْمِلُوا حِمْلاً يَوْمَ السَّبْتِ وَلاَ تُدْخِلُوهُ فِي أَبْوَابِ أُورُشَلِيمَ،
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִשָּׁמְר֖וּ בְּנַפְשֽׁוֹתֵיכֶ֑ם וְאַל תִּשְׂא֤וּ מַשָּׂא֙ בְּי֣וֹם הַשַּׁבָּ֔ת וַהֲבֵאתֶ֖ם בְּשַׁעֲרֵ֥י יְרוּשָׁלִָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּ֚ה
النطق
koh
thus
2 H559
العربية
الأصل
אָמַ֣ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
3 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
4 H8104
العربية
الأصل
הִשָּׁמְר֖וּ
النطق
hi.sha.me.Ru
careful فعل مذكر
5 H5315
العربية
الأصل
בְּנַפְשֽׁוֹתֵיכֶ֑ם
النطق
be.;naf.sho.tei.;Khem
in life your اسم مؤنث
6 H408
العربية
الأصل
וְאַל
النطق
ve.;'al-
and not
7 H5375
العربية
الأصل
תִּשְׂא֤וּ
النطق
tis.'U
bear فعل مذكر
8 H4853
العربية
الأصل
מַשָּׂא֙
النطق
ma.Sa'
burden اسم مذكر
9 H3117
العربية
الأصل
בְּי֣וֹם
النطق
be.;Yom
in day اسم مذكر
10 H7676
العربية
الأصل
הַשַּׁבָּ֔ת
النطق
ha.;sha.Bat
the Sabbath اسم مؤنث
11 H935
العربية
الأصل
וַהֲבֵאתֶ֖ם
النطق
va.;ha.ve.Tem
& bring فعل مذكر
13 H8179
العربية
الأصل
בְּשַׁעֲרֵ֥י
النطق
be.;sha.'a.Rei
in gate اسم مذكر
15 H3389
العربية
الأصل
יְרוּשָׁלִָֽם
النطق
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5