ك
إصحاح

القضاة Jdg.8.3

Judges · Jdg.8.3 · دراسة كلمة بكلمة

Jdg.8.3 • الإصحاح 8 : الآية 3
لِيَدِكُمْ دَفَعَ اللهُ أَمِيرَيِ الْمِدْيَانِيِّينَ غُرَابًا وَذِئْبًا. وَمَاذَا قَدِرْتُ أَنْ أَعْمَلَ نَظِيرَكُمْ.. حِينَئِذٍ ارْتَخَتْ رُوحُهُمْ عَنْهُ عِنْدَمَا تَكَلَّمَ بِهذَا الْكَلاَمِ.
בְּיֶדְכֶם֩ נָתַ֨ן אֱלֹהִ֜ים שָׂרֵ֤י מִדְיָן֙ עֹרֵ֣ב זְאֵ֔ב וּמַה יָּכֹ֖לְתִּי עֲשׂ֣וֹת כָּכֶ֑ם אָ֗ז רָפְתָ֤ה רוּחָם֙ מֵֽעָלָ֔יו בְּדַבְּר֖וֹ הַזֶּֽה הַדָּבָ֥ר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3027
العربية
الأصل
בְּיֶדְכֶם֩
النطق
be.;yed.;Khem
in power your اسم مذكر
2 H5414
العربية
الأصل
נָתַ֨ן
النطق
na.Tan
give فعل مذكر
3 H430
العربية
اللهُ
الله
الأصل
אֱלֹהִ֜ים
النطق
'E.lo.Him
God اسم مذكر
4 H8269
العربية
الأصل
שָׂרֵ֤י
النطق
sa.Rei
ruler اسم مذكر
5 H4080
العربية
الأصل
מִדְיָן֙
النطق
mid.Yan
Midian اسم
6 H6159
العربية
الأصل
עֹרֵ֣ב
النطق
'o.Rev
Oreb اسم مذكر
7 H2062
العربية
الأصل
זְאֵ֔ב
النطق
ze.'Ev
Zeeb اسم مذكر
8 H4100
العربية
الأصل
וּמַה
النطق
u.;mah-
and what?
9 H3201
العربية
الأصل
יָּכֹ֖לְתִּי
النطق
ya.Kho.le.ti
be able فعل
10 H6213
العربية
الأصل
עֲשׂ֣וֹת
النطق
a.Sot
do فعل
12 H9004
العربية
الأصل
כָּכֶ֑ם
النطق
ka.;Khem
like you حرف مذكر
13 H227
العربية
الأصل
אָ֗ז
النطق
'Az
then
14 H7503
العربية
الأصل
רָפְתָ֤ה
النطق
ra.fe.Tah
to slacken فعل مؤنث
15 H7307
العربية
الأصل
רוּחָם֙
النطق
ru.Cha;m
temper their اسم مؤنث
16 H5921
العربية
الأصل
מֵֽעָלָ֔יו
النطق
me.;'a.La;v
from upon him حرف مذكر
17 H1696
العربية
الأصل
בְּדַבְּר֖וֹ
النطق
be.;da.be.R;o
in speak he فعل مذكر
19 H2088
العربية
بِهذَا
بهذا
الأصل
הַזֶּֽה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
20 H1697
العربية
الأصل
הַדָּבָ֥ר
النطق
ha.;da.Var
the word اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5