ك
إصحاح

القضاة Jdg.8.20

Judges · Jdg.8.20 · دراسة كلمة بكلمة

Jdg.8.20 • الإصحاح 8 : الآية 20
وَقَالَ لِيَثَرَ بِكْرِهِ: قُمِ اقْتُلْهُمَا. فَلَمْ يَخْتَرِطِ الْغُلاَمُ سَيْفَهُ، لأَنَّهُ خَافَ، بِمَا أَنَّهُ فَتًى بَعْدُ.
וַיֹּ֙אמֶר֙ לְיֶ֣תֶר בְּכוֹר֔וֹ ק֖וּם הֲרֹ֣ג;אוֹתָ֑ם וְלֹא שָׁלַ֨ף הַנַּ֤עַר חַרְבּוֹ֙ כִּ֣י יָרֵ֔א כִּ֥י נָֽעַר עוֹדֶ֖נּוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֙אמֶר֙
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H3500
العربية
الأصل
לְיֶ֣תֶר
النطق
le.;Ye.ter
to Jether اسم مذكر
3 H1060
العربية
الأصل
בְּכוֹר֔וֹ
النطق
be.kho.R;o
firstborn his اسم مذكر
4 H6965
العربية
الأصل
ק֖וּם
النطق
kum
rise فعل مذكر
5 H2026
العربية
الأصل
הֲרֹ֣ג;אוֹתָ֑ם
النطق
ha.Rog; 'o.Ta;m
to kill [Obj.] them فعل مذكر
6 H3808
العربية
الأصل
וְלֹא
النطق
ve.;lo'-
and not
7 H8025
العربية
الأصل
שָׁלַ֨ף
النطق
sha.Laf
to draw فعل مذكر
8 H5288
العربية
الأصل
הַנַּ֤עַר
النطق
ha.;Na.'ar
the youth اسم مذكر
9 H2719
العربية
الأصل
חַרְבּוֹ֙
النطق
char.B;o
sword his اسم مؤنث
10 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
11 H3372
العربية
خَافَ،
خاف،
الأصل
יָרֵ֔א
النطق
ya.Re'
frightening(DANGER) فعل مذكر
12 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for
14 H5288
العربية
الأصل
נָֽעַר
النطق
Na.'ar
youth اسم مذكر
15 H5750
العربية
الأصل
עוֹדֶ֖נּוּ
النطق
o.De.;nu
still he — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5