ك
إصحاح

القضاة Jdg.9.54

Judges · Jdg.9.54 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jdg.9.53 Jdg.9.55 › الإصحاح
Jdg.9.54 • الإصحاح 9 : الآية 54
فَدَعَا حَالاً الْغُلاَمَ حَامِلَ عُدَّتِهِ وَقَالَ لَهُ: اخْتَرِطْ سَيْفَكَ وَاقْتُلْنِي، لِئَلاَّ يَقُولُوا عَنِّي: قَتَلَتْهُ امْرَأَةٌ. فَطَعَنَهُ الْغُلاَمُ فَمَاتَ.
וַיִּקְרָ֨א מְהֵרָ֜ה הַנַּ֣עַר נֹשֵׂ֣א כֵלָ֗יו וַיֹּ֤אמֶר לוֹ֙ שְׁלֹ֤ף חַרְבְּךָ֙ וּמ֣וֹתְתֵ֔נִי פֶּן יֹ֥אמְרוּ לִ֖י הֲרָגָ֑תְהוּ אִשָּׁ֣ה וַיִּדְקְרֵ֥הוּ נַעֲר֖וֹ וַיָּמֹֽת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H7121
العربية
الأصل
וַיִּקְרָ֨א
النطق
va;i.yik.Ra'
& call_to فعل مذكر
2 H4120
العربية
حَالاً
حالا
الأصل
מְהֵרָ֜ה
النطق
me.he.Rah
haste —
3 H5288
العربية
الأصل
הַנַּ֣עַר
النطق
ha.;Na.'ar
the youth اسم مذكر
4 H5375
العربية
الأصل
נֹשֵׂ֣א
النطق
no.Se'
bearing(armour) فعل مذكر
5 H3627
العربية
الأصل
כֵלָ֗יו
النطق
khe.La;v
article|utensil his اسم مذكر
6 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֤אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
7 H9005
العربية
الأصل
לוֹ֙
النطق
l;o
to him حرف مذكر
8 H8025
العربية
الأصل
שְׁלֹ֤ף
النطق
she.Lof
to draw فعل مذكر
9 H2719
العربية
الأصل
חַרְבְּךָ֙
النطق
char.be.;Kha
sword your اسم مؤنث
10 H4191
العربية
الأصل
וּמ֣וֹתְתֵ֔נִי
النطق
u.;Mo.Te.;ni
and to die me فعل مذكر
11 H6435
العربية
الأصل
פֶּן
النطق
pen-
lest —
12 H559
العربية
يَقُولُوا
يقولوا
الأصل
יֹ֥אמְרוּ
النطق
Yo.me.ru
to say فعل مذكر
13 H9005
العربية
الأصل
לִ֖י
النطق
l;i
to me حرف
14 H2026
العربية
الأصل
הֲרָגָ֑תְהוּ
النطق
ha.ra.Ga.te.;hu
to kill him فعل مؤنث
15 H802
العربية
الأصل
אִשָּׁ֣ה
النطق
'i.Shah
woman اسم مؤنث
16 H1856
العربية
الأصل
וַיִּדְקְרֵ֥הוּ
النطق
va;i.yid.ke.Re.;hu
& to pierce him فعل مذكر
17 H5288
العربية
الأصل
נַעֲר֖וֹ
النطق
na.'a.R;o
youth his اسم مذكر
18 H4191
العربية
الأصل
וַיָּמֹֽת
النطق
va;i.ya.Mot
& to die فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Ch.10.4 أخبار الأيام الأول 1Sa.31.4 صموئيل الأول 2Ki.8.14 الملوك الثاني 2Sa.21.4 صموئيل الثاني Jer.27.16 إرميا