القضاة Jdg.7.20
Judges · Jdg.7.20 · دراسة كلمة بكلمة
Jdg.7.20 • الإصحاح 7 : الآية 20
فَضَرَبَتِ
الْفِرَقُ
الثَّلاَثُ
بِالأَبْوَاقِ
وَكَسَّرُوا
الْجِرَارَ،
وَأَمْسَكُوا
الْمَصَابِيحَ
بِأَيْدِيهِمِ
الْيُسْرَى
وَالأَبْوَاقَ
بِأَيْدِيهِمِ
الْيُمْنَى
لِيَضْرِبُوا بِهَا،
وَصَرَخُوا:
سَيْفٌ
لِلرَّبِّ
وَلِجِدْعُونَ.
וַֽ֠יִּתְקְעוּ
הָרָאשִׁ֥ים
שְׁלֹ֨שֶׁת
בַּשּֽׁוֹפָרוֹת֮
וַיִּשְׁבְּר֣וּ
הַכַּדִּים֒
וַיַּחֲזִ֤יקוּ
בַּלַּפִּדִ֔ים
בְיַד
שְׂמאוֹלָם֙
הַשּׁוֹפָר֖וֹת
וּבְיַ֨ד
יְמִינָ֔ם
לִתְק֑וֹעַ
וַֽיִּקְרְא֔וּ
חֶ֥רֶב
לַֽיהוָ֖ה
וּלְגִדְעֽוֹן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
H7782
العربية
بِالأَبْوَاقِ
بالابواق
الأصل
בַּשּֽׁוֹפָרוֹת֮
النطق
ba.;sho.fa.rOt
in trumpet
اسم مؤنث
11
11
H7782
العربية
وَالأَبْوَاقَ
والابواق
الأصل
הַשּׁוֹפָר֖וֹת
النطق
ha.;sho.fa.Rot
the trumpet
اسم مؤنث
14
14
H8628
العربية
لِيَضْرِبُوا بِهَا،
ليضربوا بها،
الأصل
לִתְק֑וֹעַ
النطق
li;t.Ko.a'
to to blow
فعل
16
16
H7121
العربية
وَصَرَخُوا:
وصرخوا:
الأصل
וַֽיִּקְרְא֔וּ
النطق
va;i.yik.re.'U
& call_out
فعل مذكر
19
19
H1439
العربية
وَلِجِدْعُونَ.
ولجدعون.
الأصل
וּלְגִדְעֽוֹן
النطق
u.;le.;gid.'on
and to Gideon
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.