القضاة Jdg.16.5
Judges · Jdg.16.5 · دراسة كلمة بكلمة
Jdg.16.5 • الإصحاح 16 : الآية 5
فَصَعِدَ
إِلَيْهَا
أَقْطَابُ
الْفِلِسْطِينِيِّينَ
وَقَالُوا
لَهَا:
تَمَلَّقِيهِ
وَانْظُرِي
بِمَاذَا
قُوَّتُهُ
الْعَظِيمَةُ،
وَبِمَاذَا
نَتَمَكَّنُ
مِنْهُ
لِكَيْ نُوثِقَهُ
لإِذْلاَلِهِ،
فَنُعْطِيَكِ
كُلُّ وَاحِدٍ
أَلْفًا
وَمِئَةَ
شَاقِلِ فِضَّةٍ.
וַיַּעֲל֨וּ
אֵלֶ֜יהָ
סַרְנֵ֣י
פְלִשְׁתִּ֗ים
וַיֹּ֨אמְרוּ
לָ֜הּ
פַּתִּ֣י;אוֹת֗וֹ
וּרְאִי֙
בַּמֶּה֙
כֹּח֣וֹ
גָד֔וֹל
וּבַמֶּה֙
נ֣וּכַל
ל֔וֹ
וַאֲסַרְנֻ֖הוּ
לְעַנֹּת֑וֹ
וַאֲנַ֙חְנוּ֙;נִתַּן;לָ֔ךְ
אִ֕ישׁ
אֶ֥לֶף
וּמֵאָ֖ה
כָּֽסֶף
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
H6430
العربية
الْفِلِسْطِينِيِّينَ
الفلسطينيين
الأصل
פְלִשְׁתִּ֗ים
النطق
fe.lish.Tim
Philistine
اسم مذكر
7
7
H6601
العربية
تَمَلَّقِيهِ
تملقيه
الأصل
פַּתִּ֣י;אוֹת֗וֹ
النطق
pa.Ti; 'o.T;o
to entice [Obj.] him
فعل مؤنث
15
15
H631
العربية
لِكَيْ نُوثِقَهُ
لكي نوثقه
الأصل
וַאֲסַרְנֻ֖הוּ
النطق
va.;'a.sar.Nu.;hu
& to bind him
فعل مذكر
17
17
H6031
العربية
لإِذْلاَلِهِ،
لاذلاله،
الأصل
לְעַנֹּת֑וֹ
النطق
le.;'a.no.T;o
to to afflict him
فعل مذكر
18
18
H587
العربية
فَنُعْطِيَكِ
فنعطيك
الأصل
וַאֲנַ֙חְנוּ֙;נִתַּן;לָ֔ךְ
النطق
va.;'a.Nach.nu; ni.tan-; La;kh
and we give to you
فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.