ك
إصحاح

القضاة Jdg.16.30

Judges · Jdg.16.30 · دراسة كلمة بكلمة

Jdg.16.30 • الإصحاح 16 : الآية 30
وَقَالَ شَمْشُونُ: لِتَمُتْ نَفْسِي مَعَ الْفِلِسْطِينِيِّينَ. وَانْحَنَى بِقُوَّةٍ فَسَقَطَ الْبَيْتُ عَلَى الأَقْطَابِ وَعَلَى كُلِّ الشَّعْبِ الَّذِي فِيهِ، فَكَانَ الْمَوْتَى الَّذِينَ أَمَاتَهُمْ فِي مَوْتِهِ، أَكْثَرَ مِنَ الَّذِينَ أَمَاتَهُمْ فِي حَيَاتِهِ.
וַיֹּ֣אמֶר שִׁמְשׁ֗וֹן תָּמ֣וֹת נַפְשִׁי֮ עִם פְּלִשְׁתִּים֒ וַיֵּ֣ט בְּכֹ֔חַ וַיִּפֹּ֤ל הַבַּ֙יִת֙ עַל הַסְּרָנִ֔ים וְעַל כָּל הָעָ֖ם אֲשֶׁר בּ֑וֹ וַיִּהְי֤וּ הַמֵּתִים֙ אֲשֶׁ֣ר הֵמִ֣ית בְּמוֹת֔וֹ רַבִּ֕ים מֵאֲשֶׁ֥ר הֵמִ֖ית בְּחַיָּֽיו
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H8123
العربية
الأصل
שִׁמְשׁ֗וֹן
النطق
shim.Shon
Samson اسم مذكر
3 H4191
العربية
الأصل
תָּמ֣וֹת
النطق
ta.Mot
to die فعل مؤنث
4 H5315
العربية
الأصل
נַפְשִׁי֮
النطق
naf.Sh;i
myself my اسم مؤنث
5 H5973
العربية
الأصل
עִם
النطق
'im-
with حرف
6 H6430
العربية
الأصل
פְּלִשְׁתִּים֒
النطق
pe.lish.Tim
Philistine اسم مذكر
7 H5186
العربية
الأصل
וַיֵּ֣ט
النطق
va;i.Yet
& to stretch فعل مذكر
8 H3581
العربية
الأصل
בְּכֹ֔חַ
النطق
be.;Kho.ach
in strength اسم مذكر
9 H5307
العربية
الأصل
וַיִּפֹּ֤ל
النطق
va;i.yi.Pol
& fall فعل مذكر
10 H1004
العربية
الأصل
הַבַּ֙יִת֙
النطق
ha.;Ba.yit
the home اسم مذكر
11 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
12 H5633
العربية
الأصل
הַסְּרָנִ֔ים
النطق
ha.;se.ra.Nim
the lord اسم مذكر
13 H5921
العربية
الأصل
וְעַל
النطق
ve.;'al-
and upon حرف
14 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
15 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֖ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
16 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
17 H9003
العربية
فِيهِ،
فيه،
الأصل
בּ֑וֹ
النطق
b;o
in him حرف مذكر
18 H1961
العربية
الأصل
וַיִּהְי֤וּ
النطق
va;i.yih.Yu
& to be فعل مذكر
19 H4191
العربية
الأصل
הַמֵּתִים֙
النطق
ha.;me.Tim
the to die فعل مذكر
20 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
21 H4191
العربية
الأصل
הֵמִ֣ית
النطق
he.Mit
to die فعل مذكر
22 H4194
العربية
الأصل
בְּמוֹת֔וֹ
النطق
be.;mo.T;o
in death his اسم مذكر
24 H7227
العربية
الأصل
רַבִּ֕ים
النطق
ra.Bim
many — مذكر
25 H834
العربية
الأصل
מֵאֲשֶׁ֥ר
النطق
me.;'a.Sher
from from which حرف
27 H4191
العربية
الأصل
הֵמִ֖ית
النطق
he.Mit
to die فعل مذكر
28 H2416
العربية
الأصل
בְּחַיָּֽיו
النطق
be.;chai.Ya;v
in life his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5