ك
إصحاح

القضاة Jdg.16.17

Judges · Jdg.16.17 · دراسة كلمة بكلمة

Jdg.16.17 • الإصحاح 16 : الآية 17
فَكَشَفَ لَهَا كُلَّ قَلْبِهِ، وَقَالَ لَهَا: لَمْ يَعْلُ مُوسَى رَأْسِي لأَنِّي نَذِيرُ اللهِ مِنْ بَطْنِ أُمِّي، فَإِنْ حُلِقْتُ تُفَارِقُنِي قُوَّتِي وَأَضْعُفُ وَأَصِيرُ كَأَحَدِ النَّاسِ.
וַיַּגֶּד לָ֣הּ כָּל לִבּ֗וֹ וַיֹּ֤אמֶר לָהּ֙ לֹֽא עָלָ֣ה מוֹרָה֙ רֹאשִׁ֔י כִּֽי;אֲנִ֖י נְזִ֧יר אֱלֹהִ֛ים מִבֶּ֣טֶן אִמִּ֑י אִם גֻּלַּ֙חְתִּי֙ וְסָ֣ר;מִמֶּ֣נִּי כֹחִ֔י וְחָלִ֥יתִי וְהָיִ֖יתִי כְּכָל הָאָדָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5046
العربية
الأصل
וַיַּגֶּד
النطق
va;i.ya.ged-
& to tell فعل مذكر
2 H9005
العربية
الأصل
לָ֣הּ
النطق
la;h
to her حرف مؤنث
3 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
4 H3820
العربية
الأصل
לִבּ֗וֹ
النطق
li.B;o
heart his اسم مذكر
5 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֤אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
6 H9005
العربية
الأصل
לָהּ֙
النطق
la;h
to her حرف مؤنث
7 H3808
العربية
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not
8 H5927
العربية
الأصل
עָלָ֣ה
النطق
'a.Lah
rise فعل مذكر
9 H4177
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מוֹרָה֙
النطق
mo.Rah
razor اسم مؤنث
10 H7218
العربية
الأصل
רֹאשִׁ֔י
النطق
ro.Sh;i
head my اسم مذكر
11 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי;אֲנִ֖י
النطق
ki-; 'a.Ni
for I
12 H5139
العربية
الأصل
נְזִ֧יר
النطق
ne.Zir
Nazirite اسم مذكر
13 H430
العربية
اللهِ
الله
الأصل
אֱלֹהִ֛ים
النطق
'E.lo.Him
God اسم مذكر
14 H990
العربية
الأصل
מִבֶּ֣טֶן
النطق
mi.;Be.ten
from womb اسم مؤنث
16 H517
العربية
الأصل
אִמִּ֑י
النطق
'i.M;i
mother my اسم مؤنث
17 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
if
18 H1548
العربية
الأصل
גֻּלַּ֙חְתִּי֙
النطق
gu.Lach.ti
to shave فعل
19 H5493
العربية
الأصل
וְסָ֣ר;מִמֶּ֣נִּי
النطق
ve.;Sar; mi.Me.;ni
& depart from me فعل مذكر
20 H3581
العربية
الأصل
כֹחִ֔י
النطق
kho.Ch;i
strength my اسم مذكر
21 H2470
العربية
الأصل
וְחָלִ֥יתִי
النطق
ve.;cha.Li.ti
& weak فعل
22 H1961
العربية
الأصل
וְהָיִ֖יתִי
النطق
ve.;ha.Yi.ti
& to be فعل
23 H3605
العربية
الأصل
כְּכָל
النطق
ke.;khol-
like all اسم مذكر
24 H120
العربية
الأصل
הָאָדָֽם
النطق
ha.;'a.Dam
the man اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5