ك
إصحاح

كورنثوس الأولى 1Co.13.3

1 Corinthians · 1Co.13.3 · دراسة كلمة بكلمة

‹ 1Co.13.2 1Co.13.4 › الإصحاح
1Co.13.3 • الإصحاح 13 : الآية 3
وَإِنْ أَطْعَمْتُ كُلَّ أَمْوَالِي، وَإِنْ سَلَّمْتُ جَسَدِي حَتَّى أَحْتَرِقَ، وَلكِنْ لَيْسَ لِي مَحَبَّةٌ، فَلاَ أَنْتَفِعُ شَيْئًا.
κἂν ψωμίσω πάντα τὰ ; ὑπάρχοντά ; μου, καὶ ; ἐὰν παραδῶ τὸ ; σῶμά ; μου ἵνα καυθήσωμαι δὲ μὴ ἔχω, ἀγάπην οὐδὲν ; ὠφελοῦμαι.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1437
العربية
الأصل
κἂν
النطق
kan
and/even if اسم
2 G5595
العربية
الأصل
ψωμίσω
النطق
psōmisō
to feed/dole out فعل
3 G3956
العربية
الأصل
πάντα
النطق
panta
all اسم
4 G3165
العربية
الأصل
τὰ ; ὑπάρχοντά ; μου,
النطق
ta; huparchonta; mou
the/this/who to be I/we فعل
5 G1437
العربية
الأصل
καὶ ; ἐὰν
النطق
kai; ean
and if اسم
6 G3860
العربية
الأصل
παραδῶ
النطق
paradō
to deliver فعل
7 G3165
العربية
الأصل
τὸ ; σῶμά ; μου
النطق
to; sōma; mou
the/this/who body I/we اسم
8 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
9 G2545
العربية
الأصل
καυθήσωμαι
النطق
kauthēsōmai
I shall then burn myself فعل
10 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
11 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
mē
not اسم
12 G2192
العربية
لِي
لي
الأصل
ἔχω,
النطق
echō
to have/be فعل
13 G26
العربية
الأصل
ἀγάπην
النطق
agapēn
love اسم
14 G5623
العربية
الأصل
οὐδὲν ; ὠφελοῦμαι.¶
النطق
ouden; ōpheloumai
none to help فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Co.13.2 كورنثوس الأولى 1Co.12.29 كورنثوس الأولى 1Co.9.16 كورنثوس الأولى 2Co.13.7 كورنثوس الثانية Luk.10.22 لوقا