ك
إصحاح

إشعياء Isa.9.21

Isaiah · Isa.9.21 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.9.21 • الإصحاح 9 : الآية 21
مَنَسَّى أَفْرَايِمَ، وَأَفْرَايِمُ مَنَسَّى، وَهُمَا مَعًا عَلَى يَهُوذَا. مَعَ كُلِّ هذَا لَمْ يَرْتَدَّ غَضَبُهُ، بَلْ يَدُهُ مَمْدُودَةٌ بَعْدُ.
מְנַשֶּׁ֣ה אֶפְרַ֗יִם וְאֶפְרַ֙יִם֙ מְנַשֶּׁ֔ה הֵ֖מָּה יַחְדָּ֥ו עַל יְהוּדָ֑ה בְּכָל זֹאת֙ לֹא שָׁ֣ב אַפּ֔וֹ יָד֥וֹ נְטוּיָֽה וְע֖וֹד
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4519
العربية
الأصل
מְנַשֶּׁ֣ה
النطق
me.na.Sheh
Manasseh اسم مذكر
2 H669
العربية
الأصل
אֶפְרַ֗יִם
النطق
'ef.Ra.yim
Ephraim اسم مذكر
3 H669
العربية
الأصل
וְאֶפְרַ֙יִם֙
النطق
ve.;'ef.Ra.yim
and Ephraim اسم مذكر
4 H4519
العربية
الأصل
מְנַשֶּׁ֔ה
النطق
me.na.Sheh
Manasseh اسم مذكر
5 H1992
العربية
الأصل
הֵ֖מָּה
النطق
He.mah
they(masc.) — مذكر
6 H3162
العربية
الأصل
יַחְדָּ֥ו
النطق
yach.Dav
together
7 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
8 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָ֑ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
9 H3605
العربية
الأصل
בְּכָל
النطق
be.;khol
in all اسم مذكر
11 H2063
العربية
هذَا
هذا
الأصل
זֹאת֙
النطق
zoT
this — مذكر
12 H3808
العربية
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not
13 H7725
العربية
الأصل
שָׁ֣ב
النطق
shav
turn_back فعل مذكر
14 H639
العربية
الأصل
אַפּ֔וֹ
النطق
'a.P;o
anger his اسم مذكر
15 H3027
العربية
الأصل
יָד֥וֹ
النطق
ya.D;o
hand his اسم مذكر
17 H5186
العربية
الأصل
נְטוּיָֽה
النطق
ne.tu.Yah
to stretch فعل مؤنث
18 H5750
العربية
الأصل
וְע֖וֹד
النطق
ve.;'od
and still — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5