ك
إصحاح

إشعياء Isa.8.1

Isaiah · Isa.8.1 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.8.1 • الإصحاح 8 : الآية 1
وَقَالَ لِي الرَّبُّ: خُذْ لِنَفْسِكَ لَوْحًا كَبِيرًا، وَاكْتُبْ عَلَيْهِ بِقَلَمِ إِنْسَانٍ: لِمَهَيْرَ شَلاَلَ حَاشَ بَزَ.
וַיֹּ֤אמֶר אֵלַ֔י יְהוָה֙ קַח לְךָ֖ גִּלָּי֣וֹן גָּד֑וֹל וּכְתֹ֤ב עָלָיו֙ בְּחֶ֣רֶט אֱנ֔וֹשׁ לְמַהֵ֥ר שָׁלָ֖ל חָ֥שׁ בַּֽז
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֤אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H413
العربية
لِي
لي
الأصل
אֵלַ֔י
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
3 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
4 H3947
العربية
الأصل
קַח
النطق
kach-
take فعل مذكر
5 H9005
العربية
الأصل
לְךָ֖
النطق
le.;Kha
to you حرف مذكر
6 H1549
العربية
الأصل
גִּלָּי֣וֹן
النطق
gi.la.Yon
tablet اسم مذكر
7 H1419
العربية
كَبِيرًا،
كبيرا،
الأصل
גָּד֑וֹל
النطق
ga.Dol
large — مذكر
8 H3789
العربية
الأصل
וּכְתֹ֤ב
النطق
u.;khe.To
and to write فعل مذكر
9 H5921
العربية
الأصل
עָלָיו֙
النطق
'a.La;v
upon him حرف مذكر
10 H2747
العربية
الأصل
בְּחֶ֣רֶט
النطق
be.;Che.ret
in stylus اسم مذكر
11 H582
العربية
الأصل
אֱנ֔וֹשׁ
النطق
'e.No.osh
human اسم مذكر
12 H4122
العربية
الأصل
לְמַהֵ֥ר
النطق
le.;ma.Her
to Maher-shalal-hash-baz فعل
13 H4122
العربية
الأصل
שָׁלָ֖ל
النطق
sha.Lal
Maher-shalal-hash-baz اسم مذكر
14 H4122
العربية
الأصل
חָ֥שׁ
النطق
chash
Maher-shalal-hash-baz فعل مذكر
15 H4122
العربية
الأصل
בַּֽז
النطق
Baz
Maher-shalal-hash-baz اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5