إشعياء Isa.66.3
Isaiah · Isa.66.3 · دراسة كلمة بكلمة
Isa.66.3 • الإصحاح 66 : الآية 3
مَنْ يَذْبَحُ
ثَوْرًا
فَهُوَ قَاتِلُ
إِنْسَانٍ.
مَنْ يَذْبَحُ
شَاةً
فَهُوَ نَاحِرُ
كَلْبٍ.
مَنْ يُصْعِدُ
تَقْدِمَةً
دَمَ
خِنْزِيرٍ.
مَنْ أَحْرَقَ
لُبَانًا
فَهُوَ مُبَارِكٌ
وَثَنًا.
بَلْ
هُمُ
اخْتَارُوا
طُرُقَهُمْ،
وَبِمَكْرَهَاتِهِمْ
سُرَّتْ
أَنْفُسُهُمْ.
שׁוֹחֵ֨ט
הַשּׁ֜וֹר
מַכֵּה
אִ֗ישׁ
זוֹבֵ֤חַ
הַשֶּׂה֙
עֹ֣רֵֽף
כֶּ֔לֶב
מַעֲלֵ֤ה
מִנְחָה֙
דַּם
חֲזִ֔יר
מַזְכִּ֥יר
לְבֹנָ֖ה
מְבָ֣רֵֽךְ
אָ֑וֶן
גַּם
הֵ֗מָּה
בָּֽחֲרוּ֙
בְּדַרְכֵיהֶ֔ם
וּבְשִׁקּוּצֵיהֶ֖ם
חָפֵֽצָה
נַפְשָׁ֥ם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
28
28
H1870
العربية
طُرُقَهُمْ،
طرقهم،
الأصل
בְּדַרְכֵיהֶ֔ם
النطق
be.;dar.khei.;Hem
in conduct their
اسم مذكر
29
29
H8251
العربية
وَبِمَكْرَهَاتِهِمْ
وبمكرهاتهم
الأصل
וּבְשִׁקּוּצֵיהֶ֖ם
النطق
u.;ve.;shi.ku.tzei.;Hem
and in abomination their
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.