ك
إصحاح

الخروج Exo.22.1

Exodus · Exo.22.1 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.22.1 • الإصحاح 22 : الآية 1
إِذَا سَرَقَ إِنْسَانٌ ثَوْرًا أَوْ شَاةً فَذَبَحَهُ أَوْ بَاعَهُ، يُعَوِّضُ عَنِ الثَّوْرِ بِخَمْسَةِ ثِيرَانٍ، وَعَنِ الشَّاةِ بِأَرْبَعَةٍ مِنَ الْغَنَمِ.
כִּ֤י יִגְנֹֽב אִישׁ֙ שׁ֣וֹר אוֹ שֶׂ֔ה וּטְבָח֖וֹ א֣וֹ מְכָר֑וֹ יְשַׁלֵּם֙ תַּ֣חַת הַשּׁ֔וֹר חֲמִשָּׁ֣ה בָקָ֗ר תַּ֥חַת הַשֶּֽׂה וְאַרְבַּע צֹ֖אן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3588
العربية
الأصل
כִּ֤י
النطق
ki
for
2 H1589
العربية
الأصل
יִגְנֹֽב
النطق
yig.nov-
to steal فعل مذكر
3 H376
العربية
الأصل
אִישׁ֙
النطق
'ish
anyone اسم مذكر
4 H7794
العربية
الأصل
שׁ֣וֹר
النطق
Shor
cattle اسم مذكر
5 H176
العربية
الأصل
אוֹ
النطق
'ov-
or
6 H7716
العربية
الأصل
שֶׂ֔ה
النطق
Seh
sheep اسم
7 H2873
العربية
الأصل
וּטְבָח֖וֹ
النطق
u.;te.va.Ch;o
& to slaughter him فعل مذكر
8 H176
العربية
الأصل
א֣וֹ
النطق
'o
or
9 H4376
العربية
الأصل
מְכָר֑וֹ
النطق
me.kha.R;o
to sell him فعل مذكر
10 H7999
العربية
الأصل
יְשַׁלֵּם֙
النطق
ye.sha.Lem
to complete فعل مذكر
11 H8478
العربية
الأصل
תַּ֣חַת
النطق
Ta.chat
instead اسم مذكر
12 H7794
العربية
الأصل
הַשּׁ֔וֹר
النطق
ha.;Shor
the cattle اسم مذكر
13 H2568
العربية
الأصل
חֲמִשָּׁ֣ה
النطق
cha.mi.Shah
five
14 H1241
العربية
ثِيرَانٍ،
ثيران،
الأصل
בָקָ֗ר
النطق
va.Kar
cattle اسم
15 H8478
العربية
الأصل
תַּ֥חַת
النطق
Ta.chat
instead اسم مذكر
16 H7716
العربية
الأصل
הַשֶּֽׂה
النطق
ha.;Seh
the sheep اسم
17 H702
العربية
الأصل
וְאַרְבַּע
النطق
ve.;'ar.ba'-
and four
18 H6629
العربية
الأصل
צֹ֖אן
النطق
tzon
flock اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5