ك
إصحاح

إشعياء Isa.61.4

Isaiah · Isa.61.4 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Isa.61.3 Isa.61.5 › الإصحاح
Isa.61.4 • الإصحاح 61 : الآية 4
وَيَبْنُونَ الْخِرَبَ الْقَدِيمَةَ. يُقِيمُونَ الْمُوحِشَاتِ الأُوَلَ، وَيُجَدِّدُونَ الْمُدُنَ الْخَرِبَةَ، مُوحِشَاتِ دَوْرٍ فَدَوْرٍ.
וּבָנוּ֙ חָרְב֣וֹת עוֹלָ֔ם יְקוֹמֵ֑מוּ שֹׁמְמ֥וֹת רִֽאשֹׁנִ֖ים וְחִדְּשׁוּ֙ עָ֣רֵי שֹׁמְמ֖וֹת חֹ֔רֶב דּ֥וֹר וָדֽוֹר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H1129
العربية
الأصل
וּבָנוּ֙
النطق
u.;va.Nu
& to build فعل
2 H2723
العربية
الأصل
חָרְב֣וֹת
النطق
cha.re.Vot
desolation اسم مؤنث
3 H5769
العربية
الأصل
עוֹלָ֔ם
النطق
o.Lam
old اسم مذكر
4 H6965
العربية
الأصل
יְקוֹמֵ֑מוּ
النطق
ye.ko.Me.mu
establish فعل مذكر
5 H8074
العربية
الأصل
שֹׁמְמ֥וֹת
النطق
sho.me.Mot
destroyed فعل مؤنث
6 H7223
العربية
الأُوَلَ،
الاول،
الأصل
רִֽאשֹׁנִ֖ים
النطق
ri.sho.Nim
previous — مذكر
7 H2318
العربية
الأصل
וְחִדְּשׁוּ֙
النطق
ve.;chi.de.Shu
& to renew فعل
8 H5892
العربية
الأصل
עָ֣רֵי
النطق
'A.rei
city اسم مذكر
9 H8074
العربية
الأصل
שֹׁמְמ֖וֹת
النطق
sho.me.Mot
destroyed فعل مؤنث
10 H2721
العربية
الأصل
חֹ֔רֶב
النطق
Cho.rev
desolation اسم مذكر
11 H1755
العربية
الأصل
דּ֥וֹר
النطق
Dor
generation اسم مذكر
12 H1755
العربية
الأصل
וָדֽוֹר
النطق
va.;Dor
and generation اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Isa.58.12 إشعياء Isa.44.26 إشعياء 1Ki.9.19 الملوك الأول 2Ch.8.6 أخبار الأيام الثاني Amo.9.11 عاموس