ك
إصحاح

إشعياء Isa.6.7

Isaiah · Isa.6.7 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.6.7 • الإصحاح 6 : الآية 7
وَمَسَّ بِهَا فَمِي وَقَالَ: إِنَّ هذِهِ قَدْ مَسَّتْ شَفَتَيْكَ، فَانْتُزِعَ إِثْمُكَ، وَكُفِّرَ عَنْ خَطِيَّتِكَ.
וַיַּגַּ֣ע עַל פִּ֔י וַיֹּ֕אמֶר הִנֵּ֛ה זֶ֖ה נָגַ֥ע שְׂפָתֶ֑יךָ וְסָ֣ר עֲוֹנֶ֔ךָ תְּכֻפָּֽר וְחַטָּאתְךָ֖
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5060
العربية
الأصل
וַיַּגַּ֣ע
النطق
va;i.ya.Ga'
& to touch فعل مذكر
2 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
3 H6310
العربية
الأصل
פִּ֔י
النطق
P;i
lip my اسم مذكر
4 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֕אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
5 H2009
العربية
الأصل
הִנֵּ֛ה
النطق
hi.Neh
behold
6 H2088
العربية
الأصل
זֶ֖ה
النطق
zeh
this — مذكر
7 H5060
العربية
الأصل
נָגַ֥ע
النطق
na.Ga'
to touch فعل مذكر
9 H8193
العربية
الأصل
שְׂפָתֶ֑יךָ
النطق
se.fa.Tei.;kha
lips your اسم مؤنث
10 H5493
العربية
الأصل
וְסָ֣ר
النطق
ve.;Sar
& remove فعل مذكر
11 H5771
العربية
الأصل
עֲוֹנֶ֔ךָ
النطق
'a.vo.Ne.;kha
guilt your اسم مذكر
12 H3722
العربية
الأصل
תְּכֻפָּֽר
النطق
te.khu.Par
to atone فعل مؤنث
13 H2403
العربية
الأصل
וְחַטָּאתְךָ֖
النطق
ve.;cha.ta.te.;Kha
and sin your اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5