إشعياء Isa.6.13
Isaiah · Isa.6.13 · دراسة كلمة بكلمة
Isa.6.13 • الإصحاح 6 : الآية 13
فِيهَا
عُشْرٌ
بَعْدُ،
فَيَعُودُ
وَيَصِيرُ
لِلْخَرَابِ،
وَلكِنْ كَالْبُطْمَةِ
وَالْبَلُّوطَةِ،
الَّتِي
وَإِنْ قُطِعَتْ
فَلَهَا
سَاقٌ،
يَكُونُ سَاقُهُ
زَرْعًا
مُقَدَّسًا.
בָּהּ֙
עֲשִׂ֣רִיָּ֔ה
וְע֥וֹד
וְשָׁ֖בָה
וְהָיְתָ֣ה
לְבָעֵ֑ר
כָּאֵלָ֣ה
וְכָאַלּ֗וֹן
אֲשֶׁ֤ר
בְּשַׁלֶּ֙כֶת֙
בָּ֔ם
מַצֶּ֣בֶת
מַצַּבְתָּֽהּ
זֶ֥רַע
קֹ֖דֶשׁ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
9
9
H424
العربية
وَلكِنْ كَالْبُطْمَةِ
ولكن كالبطمه
الأصل
כָּאֵלָ֣ה
النطق
ka.;'e.Lah
like oak
اسم مؤنث
11
11
H437
العربية
وَالْبَلُّوطَةِ،
والبلوطه،
الأصل
וְכָאַלּ֗וֹן
النطق
ve.;kha.;'a.Lon
and like plain
اسم مذكر
13
13
H7995
العربية
وَإِنْ قُطِعَتْ
وان قطعت
الأصل
בְּשַׁלֶּ֙כֶת֙
النطق
be.;sha.Le.khet
in felling
اسم مؤنث
17
17
H4678
العربية
يَكُونُ سَاقُهُ
يكون ساقه
الأصل
מַצַּבְתָּֽהּ
النطق
ma.tzav.Ta;h
pillar her
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.