إشعياء Isa.59.19
Isaiah · Isa.59.19 · دراسة كلمة بكلمة
Isa.59.19 • الإصحاح 59 : الآية 19
فَيَخَافُونَ
مِنَ الْمَغْرِبِ
اسْمَ
الرَّبِّ،
وَمِنْ مَشْرِقِ
الشَّمْسِ
مَجْدَهُ.
عِنْدَمَا
يَأْتِي
الْعَدُوُّ
كَنَهْرٍ
فَنَفْخَةُ
الرَّبِّ
تَدْفَعُهُ.
וְיִֽירְא֤וּ
מִֽמַּעֲרָב֙
שֵׁ֣ם
יְהוָ֔ה
וּמִמִּזְרַח
שֶׁ֖מֶשׁ
כְּבוֹד֑וֹ
כִּֽי
יָב֤וֹא
צָ֔ר
כַנָּהָר֙
ר֥וּחַ
יְהוָ֖ה
נֹ֥סְסָה;בֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H3372
العربية
فَيَخَافُونَ
فيخافون
الأصل
וְיִֽירְא֤וּ
النطق
ve.;yi.re.'U
and awesome(god)
فعل مذكر
2
2
H4628
العربية
مِنَ الْمَغْرِبِ
من المغرب
الأصل
מִֽמַּעֲרָב֙
النطق
mi.;ma.'a.Rav
from west
اسم مذكر
6
6
H4217
العربية
وَمِنْ مَشْرِقِ
ومن مشرق
الأصل
וּמִמִּזְרַח
النطق
u.;mi.;miz.rach-
and from east
اسم مذكر
16
16
H5127
العربية
تَدْفَعُهُ.
تدفعه.
الأصل
נֹ֥סְסָה;בֽוֹ
النطق
No.se.sah; v;o
to flee in him
فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.