ك
إصحاح

إشعياء Isa.55.12

Isaiah · Isa.55.12 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.55.12 • الإصحاح 55 : الآية 12
لأَنَّكُمْ بِفَرَحٍ تَخْرُجُونَ وَبِسَلاَمٍ تُحْضَرُونَ. الْجِبَالُ وَالآكَامُ تُشِيدُ أَمَامَكُمْ تَرَنُّمًا، وَكُلُّ شَجَرِ الْحَقْلِ تُصَفِّقُ بِالأَيَادِي.
כִּֽי בְשִׂמְחָ֣ה תֵצֵ֔אוּ וּבְשָׁל֖וֹם תּֽוּבָל֑וּן הֶהָרִ֣ים וְהַגְּבָע֗וֹת יִפְצְח֤וּ לִפְנֵיכֶם֙ רִנָּ֔ה וְכָל עֲצֵ֥י הַשָּׂדֶ֖ה יִמְחֲאוּ כָֽף
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
2 H8057
العربية
الأصل
בְשִׂמְחָ֣ה
النطق
ve.;sim.Chah
in joy اسم مؤنث
3 H3318
العربية
الأصل
תֵצֵ֔אוּ
النطق
te.Tze.'u
come فعل مذكر
4 H7965
العربية
الأصل
וּבְשָׁל֖וֹם
النطق
u.;ve.;sha.Lom
and in peace اسم مذكر
5 H2986
العربية
الأصل
תּֽוּבָל֑וּן
النطق
tu.va.Lu;n
to conduct emph. فعل مذكر
6 H2022
العربية
الأصل
הֶהָרִ֣ים
النطق
he.;ha.Rim
the mount اسم مذكر
7 H1389
العربية
وَالآكَامُ
والاكام
الأصل
וְהַגְּבָע֗וֹת
النطق
ve.;ha.;ge.va.'ot
and the hill اسم مؤنث
8 H6476
العربية
الأصل
יִפְצְח֤וּ
النطق
yif.tze.Chu
to break out فعل مذكر
9 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵיכֶם֙
النطق
li;f.nei.;Khem
to before your اسم مذكر
10 H7440
العربية
الأصل
רִנָּ֔ה
النطق
ri.Nah
cry اسم مؤنث
11 H3605
العربية
الأصل
וְכָל
النطق
ve.;khol
and all اسم مذكر
12 H6086
العربية
الأصل
עֲצֵ֥י
النطق
'a.Tzei
tree اسم مذكر
13 H7704
العربية
الأصل
הַשָּׂדֶ֖ה
النطق
ha.;sa.Deh
the country,_planet اسم مذكر
14 H4222
العربية
الأصل
יִמְחֲאוּ
النطق
yim.cha.'u-
to clap فعل مذكر
15 H3709
العربية
بِالأَيَادِي.
بالايادي.
الأصل
כָֽף
النطق
Khaf
palm اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5