ك
إصحاح

إشعياء Isa.52.5

Isaiah · Isa.52.5 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.52.5 • الإصحاح 52 : الآية 5
فَالآنَ مَاذَا لِي هُنَا، يَقُولُ الرَّبُّ، حَتَّى أُخِذَ شَعْبِي مَجَّانًا. الْمُتَسَلِّطُونَ عَلَيْهِ يَصِيحُونَ، يَقُولُ الرَّبُّ، وَدَائِمًا كُلَّ يَوْمٍ اسْمِي يُهَانُ.
וְעַתָּ֤ה מַה לִּי פֹה֙ נְאֻם יְהוָ֔ה כִּֽי לֻקַּ֥ח עַמִּ֖י חִנָּ֑ם מֹשְׁלָ֤יו יְהֵילִ֙ילוּ֙ נְאֻם יְהוָ֔ה וְתָמִ֥יד כָּל הַיּ֖וֹם שְׁמִ֥י מִנֹּאָֽץ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6258
العربية
فَالآنَ
فالان
الأصل
וְעַתָּ֤ה
النطق
ve.;'a.Tah
and now
2 H4100
العربية
مَاذَا
ماذا
الأصل
מַה
النطق
mi-
what?
3 H9005
العربية
لِي
لي
الأصل
לִּי
النطق
l;i-
to me حرف
4 H6311
العربية
هُنَا،
هنا،
الأصل
פֹה֙
النطق
foh
here
5 H5002
العربية
الأصل
נְאֻם
النطق
ne.'um-
utterance اسم مذكر
6 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
7 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
8 H3947
العربية
الأصل
לֻקַּ֥ח
النطق
lu.Kach
take فعل مذكر
9 H5971
العربية
الأصل
עַמִּ֖י
النطق
'a.M;i
people my اسم مذكر
10 H2600
العربية
الأصل
חִנָּ֑ם
النطق
chi.Nam
for nothing
11 H4910
العربية
الأصل
מֹשְׁלָ֤יו
النطق
mo.she.lo;v
to rule him فعل مذكر
13 H3213
العربية
الأصل
יְהֵילִ֙ילוּ֙
النطق
ye.hei.Li.lu
to wail فعل مذكر
14 H5002
العربية
الأصل
נְאֻם
النطق
ne.'um-
utterance اسم مذكر
15 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
16 H8548
العربية
الأصل
וְתָמִ֥יד
النطق
ve.;ta.Mid
and continuity اسم مذكر
17 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
18 H3117
العربية
الأصل
הַיּ֖וֹם
النطق
hai.;Yom
the day اسم مذكر
19 H8034
العربية
اسْمِي
اسمي
الأصل
שְׁמִ֥י
النطق
she.M;i
name my اسم مذكر
20 H5006
العربية
الأصل
מִנֹּאָֽץ
النطق
mi.no.'Atz
to spurn فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5