إشعياء Isa.52.12
Isaiah · Isa.52.12 · دراسة كلمة بكلمة
Isa.52.12 • الإصحاح 52 : الآية 12
لأَنَّكُمْ
لاَ
تَخْرُجُونَ
بِالْعَجَلَةِ،
وَلاَ
تَذْهَبُونَ
هَارِبِينَ.
لأَنَّ
الرَّبَّ
سَائِرٌ
أَمَامَكُمْ،
وَإِلهَ
إِسْرَائِيلَ
يَجْمَعُ سَاقَتَكُمْ.
כִּ֣י
לֹ֤א
תֵּצֵ֔אוּ
בְחִפָּזוֹן֙
לֹ֣א
תֵלֵכ֑וּן
וּבִמְנוּסָ֖ה
כִּֽי
יְהוָ֔ה
הֹלֵ֤ךְ
לִפְנֵיכֶם֙
אֱלֹהֵ֥י
יִשְׂרָאֵֽל
וּמְאַסִּפְכֶ֖ם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
H4499
العربية
هَارِبِينَ.
هاربين.
الأصل
וּבִמְנוּסָ֖ה
النطق
u.;vi;m.nu.Sah
and in fugitive
اسم مؤنث
11
11
H6440
العربية
أَمَامَكُمْ،
امامكم،
الأصل
לִפְנֵיכֶם֙
النطق
li;f.nei.;Khem
to before your
اسم مذكر
14
14
H622
العربية
يَجْمَعُ سَاقَتَكُمْ.
يجمع ساقتكم.
الأصل
וּמְאַסִּפְכֶ֖ם
النطق
u.;me.'a.sif.;Khem
and to gather you
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.