ك
إصحاح

إشعياء Isa.51.9

Isaiah · Isa.51.9 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.51.9 • الإصحاح 51 : الآية 9
اِسْتَيْقِظِي، اسْتَيْقِظِي. الْبَسِي قُوَّةً يَا ذِرَاعَ الرَّبِّ. اسْتَيْقِظِي كَمَا فِي أَيَّامِ الْقِدَمِ، كَمَا فِي الأَدْوَارِ الْقَدِيمَةِ. أَلَسْتِ أَنْتِ الْقَاطِعَةَ رَهَبَ، الطَّاعِنَةَ التِّنِّينَ.
עוּרִ֨י עוּרִ֤י לִבְשִׁי עֹז֙ זְר֣וֹעַ יְהוָ֔ה ע֚וּרִי כִּ֣ימֵי קֶ֔דֶם דֹּר֖וֹת עוֹלָמִ֑ים הֲל֥וֹא אַתְּ;הִ֛יא הַמַּחְצֶ֥בֶת רַ֖הַב מְחוֹלֶ֥לֶת תַּנִּֽין
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5782
العربية
الأصل
עוּרִ֨י
النطق
'u.Ri
to rouse فعل مؤنث
2 H5782
العربية
الأصل
עוּרִ֤י
النطق
'u.Ri
to rouse فعل مؤنث
3 H3847
العربية
الأصل
לִבְשִׁי
النطق
liv.shi-
to clothe فعل مؤنث
4 H5797
العربية
الأصل
עֹז֙
النطق
'oz
strength اسم مذكر
5 H2220
العربية
الأصل
זְר֣וֹעַ
النطق
ze.Ro.a'
arm اسم مؤنث
7 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
8 H5782
العربية
الأصل
ע֚וּרִי
النطق
'U.ri
to rouse فعل مؤنث
9 H3117
العربية
الأصل
כִּ֣ימֵי
النطق
Ki.;mei
like day اسم مذكر
12 H6924
العربية
الأصل
קֶ֔דֶם
النطق
Ke.dem
old اسم مذكر
13 H1755
العربية
الأصل
דֹּר֖וֹת
النطق
do.Rot
generation اسم مؤنث
16 H5769
العربية
الأصل
עוֹלָמִ֑ים
النطق
o.la.Mim
old اسم مذكر
17 H3808
العربية
الأصل
הֲל֥וֹא
النطق
ha.;Lo'
¿ not
18 H859
العربية
الأصل
אַתְּ;הִ֛יא
النطق
'at-; hi'
you(f.s.) he,_she,_it — مؤنث
19 H2672
العربية
الأصل
הַמַּחְצֶ֥בֶת
النطق
ha.;mach.Tze.vet
the to hew فعل مؤنث
20 H7294
العربية
الأصل
רַ֖הַב
النطق
Ra.hav
Rahab monster اسم
21 H2490
العربية
الأصل
מְחוֹלֶ֥לֶת
النطق
me.cho.Le.let
to bore فعل مؤنث
22 H8577
العربية
الأصل
תַּנִּֽין
النطق
ta.Nin
monster اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5