إشعياء Isa.51.8
Isaiah · Isa.51.8 · دراسة كلمة بكلمة
Isa.51.8 • الإصحاح 51 : الآية 8
لأَنَّهُ
كَالثَّوْبِ
يَأْكُلُهُمُ
الْعُثُّ،
وَكَالصُّوفِ
يَأْكُلُهُمُ
السُّوسُ.
أَمَّا بِرِّي
فَإِلَى الأَبَدِ
يَكُونُ،
وَخَلاَصِي
إِلَى دَوْرِ
الأَدْوَارِ.
כִּ֤י
כַבֶּ֙גֶד֙
יֹאכְלֵ֣ם
עָ֔שׁ
וְכַצֶּ֖מֶר
יֹאכְלֵ֣ם
סָ֑ס
וְצִדְקָתִי֙
לְעוֹלָ֣ם
תִּֽהְיֶ֔ה
וִישׁוּעָתִ֖י
לְד֥וֹר
דּוֹרִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
H6785
العربية
وَكَالصُّوفِ
وكالصوف
الأصل
וְכַצֶּ֖מֶר
النطق
ve.;kha.;Tze.mer
and like wool
اسم مذكر
8
8
H6666
العربية
أَمَّا بِرِّي
اما بري
الأصل
וְצִדְקָתִי֙
النطق
ve.;tzid.ka.T;i
and righteousness my
اسم مؤنث
10
10
H5769
العربية
فَإِلَى الأَبَدِ
فالي الابد
الأصل
לְעוֹלָ֣ם
النطق
le.;'o.Lam
to enduring
اسم مذكر
13
13
H3444
العربية
وَخَلاَصِي
وخلاصي
الأصل
וִישׁוּעָתִ֖י
النطق
vi.;shu.'a.T;i
and salvation my
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.