إشعياء Isa.51.6
Isaiah · Isa.51.6 · دراسة كلمة بكلمة
Isa.51.6 • الإصحاح 51 : الآية 6
اِرْفَعُوا
إِلَى السَّمَاوَاتِ
عُيُونَكُمْ،
وَانْظُرُوا
إِلَى
الأَرْضِ
مِنْ تَحْتُ.
فَإِنَّ
السَّمَاوَاتِ
كَالدُّخَانِ
تَضْمَحِلُّ،
وَالأَرْضَ
كَالثَّوْبِ
تَبْلَى،
وَسُكَّانَهَا
كَالْبَعُوضِ
يَمُوتُونَ.
أَمَّا خَلاَصِي
فَإِلَى الأَبَدِ
يَكُونُ
وَبِرِّي
لاَ
يُنْقَضُ.
שְׂאוּ֩
לַשָּׁמַ֨יִם
עֵֽינֵיכֶ֜ם
וְֽהַבִּ֧יטוּ
אֶל
הָאָ֣רֶץ
מִתַּ֗חַת
כִּֽי
שָׁמַ֜יִם
כֶּעָשָׁ֤ן
נִמְלָ֙חוּ֙
וְהָאָ֙רֶץ֙
כַּבֶּ֣גֶד
תִּבְלֶ֔ה
וְיֹשְׁבֶ֖יהָ
כְּמוֹ;כֵ֣ן
יְמוּת֑וּן
וִישֽׁוּעָתִי֙
לְעוֹלָ֣ם
תִּֽהְיֶ֔ה
וְצִדְקָתִ֖י
לֹ֥א
תֵחָֽת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
H8064
العربية
إِلَى السَّمَاوَاتِ
الي السماوات
الأصل
לַשָּׁמַ֨יִם
النطق
la.;sha.Ma.yim
to heaven
اسم مذكر
14
14
H776
العربية
وَالأَرْضَ
والارض
الأصل
וְהָאָ֙רֶץ֙
النطق
ve.;ha.;'A.retz
and the country,_planet
اسم مؤنث
17
17
H3427
العربية
وَسُكَّانَهَا
وسكانها
الأصل
וְיֹשְׁבֶ֖יהָ
النطق
ve.;yo.she.Vei.;ha
and to dwell her
فعل مؤنث
20
20
H3444
العربية
أَمَّا خَلاَصِي
اما خلاصي
الأصل
וִישֽׁוּעָתִי֙
النطق
vi.;shu.'a.T;i
and salvation my
اسم مؤنث
22
22
H5769
العربية
فَإِلَى الأَبَدِ
فالي الابد
الأصل
לְעוֹלָ֣ם
النطق
le.;'o.Lam
to enduring
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.