ك
إصحاح

إشعياء Isa.51.7

Isaiah · Isa.51.7 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.51.7 • الإصحاح 51 : الآية 7
اِسْمَعُوا لِي يَا عَارِفِي الْبِرِّ، الشَّعْبَ الَّذِي شَرِيعَتِي فِي قَلْبِهِ: لاَ تَخَافُوا مِنْ تَعْيِيرِ النَّاسِ، وَمِنْ شَتَائِمِهِمْ لاَ تَرْتَاعُوا،
שִׁמְע֤וּ אֵלַי֙ יֹ֣דְעֵי צֶ֔דֶק עַ֖ם תּוֹרָתִ֣י בְלִבָּ֑ם אַל תִּֽירְאוּ֙ חֶרְפַּ֣ת אֱנ֔וֹשׁ וּמִגִּדֻּפֹתָ֖ם אַל תֵּחָֽתּוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H8085
العربية
الأصل
שִׁמְע֤וּ
النطق
shim.'U
hear فعل مذكر
2 H413
العربية
لِي
لي
الأصل
אֵלַי֙
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
3 H3045
العربية
الأصل
יֹ֣דְעֵי
النطق
Yo.de.'ei
to know فعل مذكر
5 H6664
العربية
الأصل
צֶ֔דֶק
النطق
Tze.dek
righteousness اسم مذكر
6 H5971
العربية
الأصل
עַ֖ם
النطق
'am
people اسم مذكر
8 H8451
العربية
الأصل
תּוֹרָתִ֣י
النطق
to.ra.T;i
instruction my اسم مؤنث
9 H3820
العربية
الأصل
בְלִבָּ֑ם
النطق
ve.;li.Ba;m
in heart their اسم مذكر
11 H408
العربية
لاَ
لا
الأصل
אַל
النطق
'al-
not
12 H3372
العربية
تَخَافُوا
تخافوا
الأصل
תִּֽירְאוּ֙
النطق
ti.re.'U
frightening(DANGER) فعل مذكر
13 H2781
العربية
الأصل
חֶרְפַּ֣ת
النطق
cher.Pat
reproach اسم مؤنث
15 H582
العربية
النَّاسِ،
الناس،
الأصل
אֱנ֔וֹשׁ
النطق
'e.No.osh
human اسم مذكر
16 H1421
العربية
الأصل
וּמִגִּדֻּפֹתָ֖ם
النطق
u.;mi.;gi.du.fo.Ta;m
and from reviling their اسم مؤنث
18 H408
العربية
لاَ
لا
الأصل
אַל
النطق
'al-
not
19 H2865
العربية
تَرْتَاعُوا،
ترتاعوا،
الأصل
תֵּחָֽתּוּ
النطق
te.Cha.tu
to to be dismayed فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5